Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something sublime
Vertaling van "something sublime" in Pools
coś wzniosłego
While in most exhibitions warfare is presented from the perspective of a soldier as something sublime and patriotic, the Limanowa exhibition shows it from the position of a soldier who sees it as death and destruction.
Podczas gdy na większości wystaw wojenna walka z perspektywy żołnierza pokazywana jest jak coś wzniosłego i patriotycznego, limanowska wystawa ukazuje ją z pozycji żołnierza, który widzi w niej śmierć i zniszczenie.
19 A similar tone can be heard in the account of Juliusz Payer, the member of the 1873 Austro Hungarian expedition: There is something sublime in the loneliness of the land that has not been trodden by human foot before. ().
Podobnie Juliusz Payer, uczestnik austro-węgierskiej ekspedycji z 1873 roku: Jest coś wzniosłego w samotności ziemi, na której nie stanęła jeszcze ludzka noga ().
Here you can sit and enjoy the river and thinking about something sublime.
Tutaj można usiąść i podziwiać rzeką i myśląc o czymś, co wzniosłe.
Let these ultra-friendly meetings serve something sublime, serve others.
Niech te nasze ultra-przyjacielskie spotkania służą czemuś wzniosłemu, służą innym.
People have the feeling of being unredeemed, of alienation, and the need for a sense of and fulfilment with something sublime.
Ludzie mają uczucie niewykupialności, alienacji oraz potrzebę sensu i wypełnienia czymś wzniosłym.
Yes, it was something sublime.
Tak, boskie doznanie Mocniej! Dołóż mu!
That it is useless to look for something sublime behind it: a planned purpose or a superior aim, because there is nothing behind it.
We want something sublime very cheap.
Chcemy czegoś wzniosłego bardzo tanio.
Yes, it was something sublime.
Jak się w niej czujesz?
Veleno doré recounts this ancient tale where, after death something sublime emerges.
Veleno doré opowiada o tej starożytnej historii.
Synoniemen voor something sublime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
