Nowa terapia daje pacjentom z rakiem cień szansy na dłuższe życie.
The new treatment gives cancer patients a fighting chance for a longer life.
Nowa polityka daje wolną rękę lokalnym władzom w procesach decyzyjnych.
The new policy gives free rein to local authorities in decision-making processes.
Posiadanie mentora daje korzyść w postaci cennych wskazówek i wsparcia.
Having a mentor provides the pro of valuable guidance and support.
Podróżowanie po świecie daje szansę doświadczenia różnorodnych tradycji i stylów życia.
Traveling abroad provides a chance to experience different traditions and lifestyles.
Podczas negocjacji pamiętaj, że gotówka rządzi i daje przewagę.
When negotiating deals, remember that cash is king and offers leverage.
Posiadanie udziałów w spółce daje inwestorom prawo do części jej zysków.
Equity ownership offers investors a share in the company's profits.
Znajomość dwóch języków daje ci fory na międzynarodowym rynku pracy.
Being bilingual gives you a head start in the international job market.
Lubię pracować w terenie, ponieważ daje mi to szansę poznania nowych ludzi.
I enjoy working away because it gives me a chance to meet new people.
Rozgrywanie meczu u siebie daje drużynie psychologiczną przewagę i znajome otoczenie.
Playing a home game gives the team a psychological boost and familiar surroundings.
Życie w dużym mieście daje ci fory w dostępie do wydarzeń kulturalnych.
Living in a big city gives you a head start in accessing cultural events.
Piekarnia zawsze daje trzynaście sztuk, więc dostajesz dodatkowe ciastko.
The bakery always gives a baker's dozen, so you get an extra pastry.
Jest pełen dumy z wsparcia, jakie daje swojej rodzinie.
He prides himself on the support he gives his family.
Zawsze daje z siebie wszystko, łapiąc piłkę podczas meczów.
She always gives her best when fielding the ball during games.
