Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
somewhere deep inside
Vertaling van "somewhere deep inside" in Pools
gdzieś w głębi
gdzieś głęboko w środku
gdzieś głęboko we
gdzieś w środku
w głębi duszy
There are bananas, but somewhere deep inside - they mix with a hint of vanilla.
Są też banany, ale gdzieś w głębi - mieszają się one z waniliową nutą.
There is a key to the door hidden somewhere deep inside the room but it is not going to be easy to get to it.
Jest kluczem do drzwi, ukryte gdzieś w głębi pokoju, ale to nie będzie łatwo dostać się do niego.
It's like somewhere deep inside, you hate yourself.
To tak, jakbyś gdzieś głęboko w środku nienawidziła siebie.
And the answer to this mystery and his obsession lay somewhere deep inside.
Odpowiedź na tę zagadkę i jego obsesję kryła się gdzieś głęboko w środku.
Despite minor complaints, I feel that somewhere deep inside of me is uncontrollable layers of positive energy, you just have to find it.
Mimo drobnego narzekania, czuję, że gdzieś głęboko we mnie są niepohamowane pokłady pozytywnej energii, którą po prostu muszę odnaleźć.
Somewhere deep inside of me, it's me!
Gdzieś głęboko we mnie, to ja!
I think, somewhere deep inside, a memory remained.
Myślę, że gdzieś głęboko w środku, zostały w nim wspomnienia.
I know somewhere deep inside, you must remember that.
Gdzieś w głębi musisz to pamiętać.
Doesn't that hit you, somewhere deep inside?
Czy to cię nie dotknęło, gdzieś głęboko w środku?
I knew somewhere deep inside that there must be a way to live more happily and that I will find it!
Wiedziałam gdzieś w głębi, że musi istnieć jakaś metoda na to, by żyć bardziej szczęśliwie i że ja ją znajdę!
Searching somewhere deep inside your mind
Poszukiwanie gdzieś w głębi twojego umysłu
And yet the knowledge is there, the information implanted, somewhere deep inside.
Jednak potrzebna wiedza jest w tobie, informacja została wszczepiona i trwa gdzieś w głębi twego umysłu.
But somewhere deep inside I knew I did not want Leo to grow up without brother or sister. I felt that it is not fair for him if we did not at least try.
Ale gdzieś w głębi czułam, że nie chcę, żeby Leo dorastał bez siostry lub brata i że to wobec niego nie w porządku, jeśli nawet nie spróbujemy.
Synoniemen voor somewhere deep inside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 38 ms.
