Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sooner
Vertaling van "sooner" in Pools
In retrospect, I should have reached out for help sooner.
Teraz wiem, że powinienem był wcześniej poprosić o pomoc.
If you got to the point sooner, we could help you faster.
Gdybyś przeszedł do sedna wcześniej, moglibyśmy szybciej ci pomóc.
She said she would sooner die than sing karaoke in front of strangers.
Powiedziała, że prędzej umrze, niż zaśpiewa karaoke przed obcymi ludźmi.
My sister would sooner die than post an unedited selfie on social media.
Moja siostra prędzej umrze, niż wrzuci na media społecznościowe nieedytowane selfie.
His recovered health allowed him to return to work sooner than expected.
Dzięki odzyskanemu zdrowiu mógł wrócić do pracy szybciej, niż się spodziewano.
Hopefully, the meeting will end early, allowing us to leave sooner.
Z nadzieją, że spotkanie skończy się wcześniej, pozwalając nam wyjść szybciej.
He'd sooner die than admit he was wrong about that football match.
Prędzej umrze, niż przyzna, że mylił się co do tamtego meczu.
I would sooner die than wear that ridiculous costume to the office party.
Prędzej umrę, niż założę ten idiotyczny kostium na imprezę firmową.
If only I had apologized sooner, maybe our friendship would have survived.
Gdyby tylko przeprosił wcześniej, może nasza przyjaźń by przetrwała.
He'll take his chances driving through the storm to reach home sooner.
On zaryzykuje, jadąc przez burzę, żeby szybciej dotrzeć do domu.
The negotiations went swimmingly, leading to an agreement much sooner than expected.
Negocjacje poszły jak po maśle i osiągnęliśmy porozumienie dużo szybciej niż przewidywano.
Despite repetition, the extinction of the learned response happened sooner than anticipated.
Mimo powtórzeń, wygaśnięcie wyuczonej reakcji nastąpiło szybciej niż przewidywano.
To pay off the loan sooner, they cut back on household monthly expenses.
Żeby szybciej spłacić kredyt, zaczęli ograniczać wydatki domowe co miesiąc.
Uitdrukkingen met sooner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sooner or later adv.
prędzej czy później
"Sooner or later, the truth will come out."
! the sooner the better exp.
im szybciej, tym lepiej
"We need to leave now, the sooner the better."
sooner rather than later adv.
jak najszybciej · prędzej niż później
"We need to finish the project sooner rather than later."
! would sooner die v.
prędzej umrzeć niż coś zrobić
"I would sooner die than betray my friends."
no sooner had we left than conj.
ledwie
"No sooner had we left than it started to rain."
! no sooner said than done exp.
jak tylko o tym wspomniał
"He fixed the issue, no sooner said than done."
! sooner you than me exp.
lepiej ty niż ja
"When he had to clean the mess, I said, 'Sooner you than me!'"
! sooner than later adv.
raczej prędzej niż później
"We should finish this sooner than later."
had sooner v.
wolałbym · wolałbym raczej
"I had sooner stay home than go out tonight."
! would sooner die than exp.
wolał umrzeć niż
"She would sooner die than apologize to him."
no sooner adv.
ledwie · zaledwie
"No sooner had I arrived than she left."
! preferably sooner than later adv.
najlepiej bez zbędnej zwłoki
"We should address this issue preferably sooner than later."
sooner child n.
dziecko pionierów
"The sooner child grew up hearing stories of the land rush."
Synoniemen voor sooner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9772. Exact: 9772. Verstreken tijd: 60 ms.
