The baby clutched the soother tightly, finding comfort in its softness.
Dziecko mocno ściskało smoczek, znajdując pocieszenie w jego miękkości.
There's a soother, food and a few diapers inside.
W środku jest smoczek, jedzenie i kilka pieluch.
A friend in need, the soother always knew how to lend a helping hand.
Przyjaciel w potrzebie, pocieszyciel zawsze wiedział, jak podać pomocną dłoń.
As a skilled soother, he knew just the right words to comfort the distressed.
Jako doświadczony pocieszyciel wiedział dokładnie, jakich słów użyć, by pocieszyć zrozpaczonych.
A kind word can act as a soother in moments of despair.
Życzliwe słowo może działać jak uspokajacz w momentach rozpaczy.
Nature sounds can be a wonderful soother after a tough day at work.
Dźwięki natury mogą być wspaniałym uspokajaczem po ciężkim dniu w pracy.
The soother gently swayed as the baby suckled on it peacefully.
Smoczek delikatnie kołysał się, gdy dziecko spokojnie go ssało.
The sleepy baby's grip on the soother loosened as she drifted off.
Uścisk śpiącego dziecka na smoczku rozluźnił się, gdy zasypiało.
A small soother clip kept the pacifier attached to the baby's clothes.
Mały klips do smoczka utrzymywał go przypiętym do ubranka dziecka.
The soother's presence was enough to dispel fears and bring peace.
Obecność pocieszyciela wystarczyła, by rozproszyć obawy i przywrócić spokój.
A few moments of deep breathing became my soother during stressful meetings.
Kilka chwil głębokiego oddychania stało się moim uspokajaczem podczas stresujących spotkań.
With a compassionate heart, the soother soothed the grieving family.
Z pełnym współczucia sercem pocieszyciel ukajał pogrążoną w żałobie rodzinę.
The pediatrician recommended using a soother to help soothe the baby's gums.
Pediatra zalecił używanie smoczka, aby ukoić obolałe dziąsła dziecka.