Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting grid shall be
Examples with "sorting grid shall be" and their translation in Pools
the use of any demersal trawl, seine or similar towed net with a separator panel or a sorting grid shall be permitted, provided that no other type of fishing gear is retained on board and that such nets
zezwala się na stosowanie wszelkich włoków dennych, niewodów lub podobnych narzędzi ciągnionych z siecią przesiewającą lub kratownicą sortującą, pod warunkiem że na burcie nie ma innych rodzajów narzędzi połowowych oraz że takie sieci
A sorting grid shall be used.
At the latest on 1 July 2002, a separator trawl or a trawl with a sorting grid shall be used to catch common shrimps and Aesop shrimps in conformity with detailed rules which Member States shall establish in accordance with Article 46.
Najpóźniej do dnia 1 lipca 2002 r. powinien być stosowany włok separacyjny bądź włok zaopatrzony w siatkę sortującą, do połowu krewetki pospolitej oraz krewetki Ezopa, zgodnie ze szczegółowymi zasadami, które powinny zostać ustanowione przez Państwa Członkowskie stosownie do art. 46.
A selective net or a sorting grid shall be fitted in accordance with nationally agreed standards.
Sieć selektywna lub kratownica sortująca zgodnie z przepisami krajowymi.
A separator trawl or a net with a sorting grid shall be used to catch common shrimps and Aesop shrimps.
Włok lub sieć separacyjna używane są jest do połowu krewetek pospolitych i krewetek Ezopa.
A separator trawl or a net with a sorting grid shall be used to catch common shrimps and Aesop shrimps. Detailed rules for the implementation of this paragraph shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 48.
Włok lub sieć separacyjna używane są jest do połowu krewetek pospolitych i krewetek Ezopa. Szczegółowe zasady wykonywania niniejszego ustępu sporządza się zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 48.
Andere resultaten
the use of demersal trawl, seine or similar towed net with a separator panel or a sorting grid shall also be permitted within an area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system
zezwala się także na stosowanie włoków dennych, niewodów lub podobnych narzędzi ciągnionych z siecią przesiewającą lub kratownicą sortującą w obrębie obszaru wyznaczonego w wyniku połączenia kolejnymi odcinkami loksodromy następujących punktów mierzonych zgodnie z układem współrzędnych WGS84
When applying this mesh size range, the codend shall be constructed of square mesh netting with a sorting grid in accordance with Annex XIVa of this Regulation.
Przy stosowaniu tego zakresu rozmiaru oczek worek jest wytworzony z materiału sieciowego o kwadratowych oczkach z kratownicą sortującą zgodnie z załącznikiem XIVa do niniejszego rozporządzenia.
the following text shall be added to the end of paragraph 5: "or with a sorting grid whose use is established under the conditions laid down in Article 46."
na końcu ust. 5 dodaje się następujący tekst: "lub w siatkę sortującą, której stosowanie ustalają warunki określone w art. 46."
All sides of the grid shall be attached to the trawl.
Wszystkie boki kratownicy są przymocowane do włoka.
The origin of the grid shall be described in two dimensions.
Początek siatki opisuje się w dwóch wymiarach.
The coordinate reference system used to reference the grid shall be provided.
Podaje się system odniesienia za pomocą współrzędnych stosowany jako odniesienie dla siatki.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 239915. Exact: 6. Verstreken tijd: 140 ms.
