Perhaps all sorts of complex human behaviour serves the same purpose.
Byćmoże wszystkie rodzaje złożonych zachowań ludzkich służą temu samemu celowi.
The farmers' market had a stall dedicated to homemade confection of all sorts.
Na targu rolnym było stoisko poświęcone domowym słodkościom różnych rodzajów.
And if anything goes wrong, Siet sorts it out immediately.
A jeśli coś pójdzie nie tak, Siet sortuje je natychmiast.
I dress up occasionally at certain events that cater like-minded sorts.
Przebieram się czasem na pewne okazje, typu wesela i przyjęcia.
The drilling machines are available in diverse sorts based upon its need.
Maszyny wiertnicze są dostępne w różnych rodzajach, w oparciu o potrzeby.
Whenever I skip breakfast, I feel out of sorts the whole morning.
Kiedy nie zjem śniadania, cały ranek czuję się nie w sosie.
He seemed out of sorts after the meeting and snapped at everyone.
On był po spotkaniu jakiś nie w sosie i na wszystkich się wydzierał.
He's become a local hero of sorts after helping during the flood.
Stał się takim sobie lokalnym bohaterem po pomocy podczas powodzi.
I'm feeling out of sorts today, just tired and weirdly unmotivated.
Dziś czuję się nie w sosie, taki zmęczony i dziwnie bez motywacji.
That leftover wishbone from dinner became a family treasure of sorts.
Ta pozostawiona kostka życzeń po kolacji stała się swoistym skarbem rodzinnym.
He seemed really out of sorts after that argument and barely spoke to anyone.
Po tamtej kłótni był naprawdę nie w sosie i prawie z nikim nie gadał.
Whenever I eat too late, I feel out of sorts the next morning.
Zawsze gdy zjem za późno, następnego ranka kiepsko się czuję.
I woke up feeling out of sorts, so I skipped the gym today.
Obudziłem się, kiepsko się czując, więc odpuściłem dziś siłownię.