I know it sounds crazy, but I'm going to listen to my heart.
The idea sounds crazy, but presenting it at the meeting is worth a shot.
Pomysł brzmi szalenie, ale przedstawić go na spotkaniu warto spróbować.
I know that sounds crazy, and sorry for everything.
I know this sounds crazy, but there's a dumpster downstairs.
Trust me at this point, nothing sounds crazy.
I know it sounds crazy, but you just have to trust me.
I know his idea sounds crazy, but he's right.
Wiem, że jego pomysł brzmi szalenie, ale ma rację.
No. I know this sounds crazy, but the kids were learning.
Wiem, że to brzmi szalenie, ale dzieci się uczyły.
I know it sounds crazy, but maybe he 'll hear me.
Wiem, że to brzmi szalenie, ale może on mnie usłyszy.
I know it sounds crazy and illogical, but it worked.
Wiem że to brzmi szalenie i nielogicznie, ale zadziałał.
I know it sounds crazy, but I need you to believe me.
Wiem, że to brzmi dziwnie, ale musisz mi uwierzyć.
I know it sounds crazy, but I was in love with her.
Wiem, że to brzmi dziwnie, ale byłem w niej zakochany.
I know it sounds crazy, but we had plans.
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale mieliśmy plany.