Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source of material
Vertaling van "source of material" in Pools
źródło materiału
It is a fast-growing, sustainable source of material that helps businesses reduce environmental impact and promote a cleaner, greener planet.
Jest to szybko-odnawialne źródło materiału, które pomaga firmom zmniejszyć wpływ na środowisko i promować czystszą, bardziej ekologiczną planetę.
If submitted paper contains illustrations or other copyrighted materials, Authors are obliged for earlier getting from the first Publisher the written permission for using them and for carrying costs associated with it, as well as making reference to the original source of material included for the publication.
W przypadku zamieszczenia w zgłaszanym artykule ilustracji lub innych materiałów chronionych prawem autorskim, Autorzy są zobowiązani do wcześniejszego uzyskania od pierwszego Wydawcy pisemnego zezwolenia na ich wykorzystanie oraz do poniesienia związanych z tym kosztów, jak również powołania się na oryginalne źródło materiału włączanego do publikacji.
The legitimate trade in tissue... is a valuable source of material for medical use.
Legalny handel ciałami jest dla medycyny cennym źródłem materiału biologicznego.
For this category of citizens, social pension is in fact the only source of material security.
Dla tej kategorii obywateli renta socjalna jest w istocie jedynym źródłem materialnego bezpieczeństwa.
it is propagated from an identified source of material recorded by the supplier
jest rozmnażany z materiału pochodzącego ze zidentyfikowanego źródła zarejestrowanego przez dostawcę
Corrosion of pipelines and installations made of steel is the main source of material losses in the industry.
Korozja rurociągów oraz instalacji wykonanych ze stali jest głównym źródłem strat materiałowych w przemyśle.
This does not indicate that spreads, fees and charges are not a source of material detriment in general, especially at high leverage.
Nie oznacza to, że spready, opłaty i obciążenia nie powodują istotnej szkody w sensie ogólnym, zwłaszcza przy dużej dźwigni.
The one who accepts a job can also give in to the temptation to treat it as an object, as no more than a source of material enrichment.
Także ten, kto podejmuje pracę, może ulegać pokusie traktowania jej w sposób przedmiotowy, jedynie jako źródła materialnego wzbogacenia.
The main source of material flows to agriculture is the supply sphere, in turn to the food industry agriculture itself.
Głównym źródłem przepływów materiałowych do rolnictwa jest sfera zaopatrzenia, z kolei do przemysłu spożywczego samo rolnictwo.
Over time, they've changed hands and character, undergone alterations and renovations, while those which were already beyond repair became a source of material for the construction of new cabins, thus going through partial reincarnation.
Z czasem zmieniały właścicieli i charakter, poddawane były naprawom i przebudowom, a kiedy ich stan uniemożliwiał już dalsze remonty, stawały się źródłem materiału do budowy nowych chat, przechodząc w ten sposób częściową reinkarnację.
Third parties producing copyrighted works consisting predominantly of the material of this website must provide notice with such work(s) identifying the source of material incorporated and stating that such material is not subject to copyright protection.
Strony trzecie tworzace materiał podlegający ochronie praw autorskich, w którym przeważają informacje pobrane z niniejszej strony internetowej muszą podać źródło pochodzenia pobranego materiału oraz zamieścić oświadczenie, że nie podlega on ochronie praw autorskich.
A source of material and energy so rich that they'll have enough to grow at that incredible can't have as many children as he would have, but they'll be adults within an hour.
Źródła materiału i energii na tyle bogatego, by pozwolił im rosnąć w niezwykłym tempie. Nie będzie mógł mieć tak wielu dzieci, jak początkowo planował. Ale staną się dorosłe w godzinę.
It can thus be concluded that the export performance to third countries of the Union industry was not a source of material injury.
Można zatem stwierdzić, że wyniki wywozu do państw trzecich, odnotowane przez przemysł unijny, nie były źródłem istotnej szkody.
Synoniemen voor source of material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
