We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The som was introduced on May 10, 1993, replacing the Soviet ruble at a rate of 1 som = 200 rubles.
Została wprowadzona 10 maja 1993 zastępując ruble w stosunku 1 som = 200 rubli.
On May 25, 1992, the first banknotes of the Belarusian ruble [BYL] were issued with face values of 0.5-100 rubles. They were used in circulation next to the old Soviet ruble banknotes for another year.
maja 1992 r. pojawiły się pierwsze banknoty białoruskiego rubla [BYL] o nominałach 0.5-100 rubli, które przez następny rok były używane w obiegu obok starych banknotów sowieckiego rubla.
If the Soviet ruble possesses a mighty support in the general rise of industry, still its Achilles heel is the intolerably high cost of production.
Rubel radziecki ma potężne parcie w ogólnym wzroście gospodarczym, lecz jego piętą achillesową są nieznośnie wysokie koszty własne produkcji.
At a session of the Central Executive Committee in January 1936, the People's Commissar of Finance announced: "The Soviet ruble is stable as is not other valuta in the world."
Na sesji ClK-u w styczniu 1936 roku komisarz ludowy finansów oświadczył: "rubel radziecki jest tak stabilny, jak żadna inna waluta na świecie".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.