We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The organizer reports that more than half of the exhibition space has already been reserved.
Organizator podaje, że ponad połowa powierzchni wystawienniczej została już zarezerwowana.
We must remember that some of this office space has already been leased, while many planned investments never moved beyond the design phase.
Pamiętajmy o tym, że część tej przestrzeni biurowej już jest wynajęta, wiele zapowiadanych inwestycji nigdy nie wyszło poza fazę projektową.
Office space has already been rented in over 40 percent of cases.
Powierzchnie biurowe zostały już wynajęte w ponad 40 procentach.
More than 75% of retail space has already been commercialised.
Ponad 75% powierzchni handlowej zostało już skomercjalizowane.
A year and a half before the opening, 68% of the commercial space has already been leased.
Na półtora roku przed otwarciem skomercjalizowano już 68% powierzchni najmu.
Over 85 percent of office space has already been let, only 600 sqm are still looking for tenants.
Ponad 85 proc. powierzchni biurowej znalazło już najemców, a do wynajęcia pozostało 600 mkw. biur.
Air space has already been cleared.
Przestrzeń powietrzna została już usunięta.
Almost three-quarters of this building's space has already been leased less than a year prior to the planned completion of construction works.
Dzięki podpisanej umowie, na mniej niż rok przed zakończeniem budowy tej części kompleksu, ponad trzy czwarte dostępnej w niej powierzchni jest już wynajęte.
Alongside the construction the commercialisation is also moving ahead -70% of the space has already been rented, including signed contracts and letters of intent, which means 45.4 ths m2 of commercialised retail space.
Wraz z budową postępuje też komercjalizacja - licząc podpisane umowy i listy intencyjne, współpracę podjęło już 49 najemców zajmując łącznie 70 proc powierzchni - to 45,4 tys. metrów kwadratowych już skomercjalizowane powierzchni handlowej.
Dear Sirs, we are pleased to inform you that a month before the event, the exhibition space has already been sold out.
Szanowni Państwo, jest nam niezmierni miło poinformować, że na miesiąc przed wydarzeniem powierzchnia wystawiennicza została już w całości sprzedana.
It is shown by the fact, that the free space rate in Kraków is currently 0%, and most of the lease contracts are signed during the construction of the object. Almost 40% of realised space has already been leased.
Świadczy o tym fakt, że obecnie współczynnik powierzchni wolnej w Krakowie wynosi 0 proc., większość umów jest podpisywana jeszcze na etapie budowy obiektów i blisko 40 proc. tej powstającej powierzchni jest już wynajęte.
70 pct of Libero's retail space has already been leased.
70 proc. powierzchni handlowej Libero zostało już wynajęte.
Companies like Import.io and WebHose have their own methods for scraping data from across the Web, and the space has already had a few exits, too: Palantir snapped up Kimono Labs and IBM bought AlchemyAPI.
Firmy takie jak Import.io i WebHose mają swoje własne metody skanowania danych z całej sieci, a przestrzeń również miała już kilka wyjść: Palantir kupił Kimono Labs a IBM - AlchemyAPI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.