Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial development plans
Vertaling van "spatial development plans" in Pools
planów zagospodarowania przestrzennego
plany zagospodarowania przestrzennego
planami zagospodarowania przestrzennego
planach zagospodarowania przestrzennego
These areas are rarely covered by local spatial development plans.
Obszary te częstokroć nie są objęte postanowieniami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.
Defining natural determinants in spatial development plans of marine areas
Opracowywanie uwarunkowań przyrodniczych do planów zagospodarowania przestrzennego obszarów morskich
A special role in this field is played by local spatial development plans.
Szczególną rolę w tym zakresie odgrywają miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego.
Not everyone has to be able to read technical drawings or local spatial development plans.
Nie każdy bowiem musi potrafić czytać rysunki techniczne czy miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego.
The land is improved, ready for development and included in local spatial development plans.
Działki są uzbrojone i przygotowane pod inwestycje oraz objęte miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego.
We support investors in the processes related to local spatial development plans
Wspieramy inwestorów w procesach związanych z miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego
This means that the key issue for investors will be to find land parcels which are covered by local spatial development plans.
Kluczowe zatem dla inwestorów będzie poszukiwanie terenów, dla których uchwalono miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego.
the existing local and regional spatial development plans,
istniejące lokalne i regionalne plany zagospodarowania przestrzennego,
It pointed out the need to strengthen the spatial policy in areas not covered by the local spatial development plans, in a manner enabling effective management of space.
Wskazano potrzebę wzmocnienia polityki przestrzennej na obszarach nieobjętych miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego, w sposób umożliwiający efektywne gospodarowanie przestrzenią.
The importance of local spatial development plans in shaping the spatial structure in rural areas
Znaczenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego w kształtowaniu struktury przestrzennej obszarów wiejskich
One of the possible reasons of the little interest of communes in preparing local spatial development plans is the excessive burdening of their budgets with expenses involved in this task while the incomes they generate are relatively low.
Jedną z możliwych przyczyn niewielkiego zainteresowania gmin uchwaleniem miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego jest nadmierne obciążenie budżetów gminnych wydatkami wywołanymi ich przyjmowaniem, przy stosunkowo niewielkich dochodach, które one generują.
Also the lack of spatial development plans is a serious problem that leads to the prolongation of procedures connected with obtaining a building permit, and, as a consequence, to delays in the implementation of investment projects.
Innym poważnym problemem podnoszonym przez firmy jest brak planów zagospodarowania przestrzennego, co prowadzi do przedłużania procedur związanych z uzyskaniem pozwolenia na budowę, a w konsekwencji do opóźnień w realizacji projektów inwestycyjnych.
Thanks to the system we can search plots, addresses, streets, have a look at spatial development plans, measure distances and areas, identify objects, print maps or export data to sheets and text editors.
Dzięki systemowi możemy m.in. wyszukiwać działki, adresy, ulice, oglądać plany zagospodarowania przestrzennego, mierzyć odległości i powierzchnie, identyfikować obiekty, drukować mapy czy przenosić dane do arkuszy kalkulacyjnych i edytorów tekstowych.
Synoniemen voor spatial development plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 45 ms.
