Vertaling van "speak openly" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Political pressure ties the hands of the minister, who cannot speak openly.
Presja polityczna wiąże ręce ministrowi, który nie może mówić otwarcie.
You can speak openly; you have the law on your side here.
Therapy helped her spread her wings and speak openly about past fears.
Terapia pomogła jej rozwinąć skrzydła i otwarcie mówić o dawnych lękach.
Learn to love people and speak openly to them about it.
Naucz się kochać ludzi i otwarcie mówić im o tym.
Most people are afraid to speak openly on the phone.
Większość ludzi boi się otwarcie rozmawiać przez telefon.
The risk, in permitting maximum transparency, is that we will have sterile debates insofar as MEPs will be afraid to speak openly on sensitive issues.
Maksymalna przejrzystość stwarza ryzyko, że tak długo, jak posłowie do PE będą się obawiali otwarcie rozmawiać na wrażliwe tematy, nasze debaty będą bezproduktywne.
He'd rather speak openly than deal in whispers behind his friends' backs.
Woli mówić otwarcie, niż szerzyć plotki za plecami przyjaciół.
Both women decided several years ago to speak openly about their cases.
Obie kobiety zdecydowały się kilka lata temu mówić otwarcie o swoich przypadkach.
I think we should speak openly about both of these forms of totalitarianism.
Ja uważam, że powinniśmy otwarcie mówić o tych obydwu totalitaryzmach.
It's important to speak openly about postpartum depression to decrease stigma.
Ważne jest, aby otwarcie mówić o depresji poporodowej, by zmniejszyć związane z nią piętno.
They chose to speak openly about her miscarrying to break the silence surrounding it.
Zdecydowali się otwarcie mówić o jej poronieniu, aby przełamać milczenie wokół tego tematu.
It is a fact which is now beginning to speak openly.
To fakt, o którym dziś zaczynają mówić otwarcie.
If I'm there, others won't feel free to speak openly.
Jeśli jestem tutaj, inni chętniej będą mówić otwarcie.