The local library has a special reading program for boys and girls during summer vacation.
Miejscowa biblioteka ma specjalny program czytelniczy dla młodzieży podczas wakacji letnich.
She's been saving money on the quiet to buy her husband a special gift.
Po cichu oszczędzała pieniądze, aby kupić mężowi specjalny prezent.
People with green fingers seem to have a special connection with plants.
Ludzie z zieloną ręką zdają się mieć szczególną więź z roślinami.
Even in meetings, the pet receives special attention compared to others.
Nawet podczas spotkań faworyt otrzymuje szczególną uwagę w porównaniu z innymi.
She spared no effort to make her daughter's wedding day truly special.
Dołożyła wszelkich starań, aby dzień ślubu jej córki był naprawdę wyjątkowy.
I'm sending you many happy returns and best wishes for your special day.
Przesyłam ci wszystkiego najlepszego i najlepsze życzenia na twój wyjątkowy dzień.
The hotel staff bent over backwards to accommodate our special requests.
Personel hotelu stawał na głowie, aby spełnić nasze specjalne prośby.
The special effects in that movie were absolutely out of this world.
Efekty specjalne w tym filmie były absolutnie nie z tej ziemi.
She likes to spiff up for special occasions, even small gatherings.
Lubi wystroić się na specjalne okazje, nawet małe spotkania.
All students must wear uniforms, apart from those with special permission.
Wszyscy uczniowie muszą nosić mundurki, z wyjątkiem tych ze specjalnym pozwoleniem.
The restaurant was nothing special, but it had a cozy atmosphere.
Restauracja nie była niczym szczególnym, ale miała przytulną atmosferę.
The community center organizes activities for people with special needs every weekend.
Centrum społeczności organizuje w każdy weekend zajęcia dla osób ze specjalnymi potrzebami.
The new movie's special effects take the biscuit in terms of realism.
Efekty specjalne w nowym filmie przebijają wszystko pod względem realizmu.