Taka promocja zdarza się rzadko i jest absolutnie warta ryzyka.
A promotion like this is rare, and absolutely worth swinging for.
Wolę poczekać i zobaczyć, jak ta promocja wpłynie na moją ilość pracy.
I prefer to wait and see how this promotion affects my workload.
Jeśli zmienisz zdanie, to jest specjalna promocja przed szóstą.
If you change you mind, there's a way special until six.
Zauważyłem, że dzisiaj w smażalni ryb jest promocja na duże porcje.
I noticed the fish and chippery had a special on large servings today.
Ta mała promocja zaostrzyła apetyt klientów na jeszcze większe świąteczne zniżki.
That small promotion has whet customers' appetite for even bigger holiday discounts.
Nasza weekendowa promocja sprzedażowa z hukiem poleciała, bo strona ciągle się sypała.
Our weekend sales promotion went kerplunk because the website kept crashing repeatedly.
Jej zatwierdzona promocja była uznaniem za ciężką pracę i poświęcenie zespołowi.
Her sanctioned promotion recognized her hard work and dedication to the team.
Skorzystał z szansy na podróż za granicę, gdy została mu zaoferowana promocja.
He seized on the chance to travel abroad when the promotion was offered.
Internetowa promocja przyciągnęła łowców okazji na stronę jak muchy do miodu.
The online promotion drew bargain hunters to the website like bees around a honey pot.
Kiedy jest promocja na czekoladę, bez wahania nażera się słodyczy.
Whenever there's a promotion on chocolate, she fills her boots without hesitation.
Rezultatem jej ciężkiej pracy była promocja, która zaskoczyła wszystkich.
The corollary of her hard work was a promotion that took everyone by surprise.
Jego niespodziewana promocja była jakby dobra wróżka machnęła swoją magiczną różdżką.
His unexpected promotion felt like a fairy godmother had waved her magic wand.
Ich nadgorliwa promocja nowego produktu doprowadziła do nierealistycznych oczekiwań klientów.
Their overzealous promotion of the new product led to unrealistic customer expectations.