Download for Windows Premium
Publiciteit
special provisions
Geflecteerde vorm van special provision 
There are no special provisions regarding the property regime of non-registered non-marital unions.
Nie istnieją przepisy szczególne regulujące ustrój majątkowy niezarejestrowanych związków niebędących małżeństwem.
You should examine whether the reality and the obstacles still correspond to these special provisions.
Powinniście państwo zbadać, czy rzeczywistość i istniejące przeszkody nadal uzasadniają te przepisy szczególne.
Also special provisions need to be foreseen for the import of motor cars.
Należy również wprowadzić szczególne przepisy dotyczące przywozu samochodów silnikowych.
whereas special provisions have yet to be adopted for other types of manufactured tobacco
szczególne przepisy dotyczące innych rodzajów wyrobów tytoniowych nie zostały jeszcze przyjęte
Children deserve special provisions and appropriate legal protection.
Dzieci zasługują na specjalne przepisy i odpowiednią ochronę prawną.
To take account of modern international production processes, special provisions make the rules of origin more flexible.
W celu uwzględnienia nowoczesnych międzynarodowych procesów produkcji przewidziano specjalne przepisy umożliwiające większą elastyczność reguł pochodzenia.
It is not a normal or residual regime which applies in the absence of special provisions.
Nie jest to normalny czy rezydualny system stosowany w obliczu braku specjalnych przepisów.
Without prejudice to other special provisions, the periods for discharge are the following
Bez uszczerbku dla innych przepisów szczególnych, okresy zakończenia są następujące
In the absence of special provisions, such an account shall be divided equally amongst the depositors.
W przypadku braku specjalnych przepisów roszczenia są dzielone w sposób równy między wszystkich inwestorów.
Given the very specific nature of these measures, special provisions should be laid down for their administration and control.
Zważywszy bardzo specyficzny charakter tych środków, należy ustanowić szczególne przepisy służące administrowaniu i kontroli.
In addition, account should be taken of the special provisions laid down in certain regulations specific to olive oil products.
Ponadto należy wziąć pod uwagę specjalne przepisy ustanowione w niektórych rozporządzeniach, typowe dla produktów oliwy z oliwek.
However, special provisions in force in certain third countries may justify derogations from those standards if the equivalence of legislation is guaranteed.
Jednakże specjalne przepisy obowiązujące w pewnych państwach trzecich mogą uzasadniać odstępstwa od tych norm, jeżeli zapewniona jest równoważność prawodawstwa.
This sustainable use shall be conducted within the framework of special provisions of a species action plan at the appropriate international level.
To zrównoważone użytkowanie może być prowadzone w ramach specjalnych przepisów planu działania dotyczącego danego gatunku na odpowiednim poziomie międzynarodowym.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor special provisions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 899. Exact: 899. Verstreken tijd: 46 ms.