Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific benchmark
Examples with "specific benchmark" and their translation in Pools
It is therefore necessary to increase the level of transparency concerning which specific benchmark is being used.
Niezbędne jest zatem zwiększenie przejrzystości w zakresie tego, jaki konkretny wskaźnik referencyjny jest stosowany.
Risks to users, markets and the economy of the Union generally increase where the total value of financial instruments, financial contracts and investment funds referencing a specific benchmark is high.
Ryzyko dla użytkowników, rynków i gospodarki UE ogólnie wzrasta, gdy całkowita wartość instrumentów finansowych, umów finansowych i funduszy inwestycyjnych opartych na konkretnym wskaźniku referencyjnym jest wysoka.
Passive management A style of investment management that aims to replicate the performance of a specific benchmark.
Zarządzanie pasywne Styl zarządzania mający na celu uzyskanie takich samych wyników jak określony benchmark.
subscribers of the benchmark may submit complaints on whether a specific benchmark calculation is representative of market value, proposed benchmark calculation changes, applications of methodology in relation to a specific benchmark calculation and other editorial decisions in relation to the benchmark calculation processes
możliwość składania przez subskrybentów wskaźnika referencyjnego skarg dotyczących reprezentatywności danego obliczenia wskaźnika referencyjnego dla wartości rynkowej, proponowanych zmian w obliczaniu wskaźnika referencyjnego, stosowania metody w odniesieniu do danego obliczenia wskaźnika referencyjnego oraz innych decyzji edytorskich w odniesieniu do procesów obliczania wskaźnika referencyjnego
It is therefore necessary to increase the level of transparency concerning which specific benchmark is being used.
Niezbędne jest zatem zwiększenie przejrzystości w zakresie tego, jaki konkretny wskaźnik referencyjny jest stosowany.
subscribers of the benchmark may submit complaints on whether a specific benchmark calculation is representative of market value, proposed benchmark calculation changes, applications of methodology in relation to a specific benchmark calculation and other editorial decisions in relation to the benchmark calculation processes
możliwość składania przez subskrybentów wskaźnika referencyjnego skarg dotyczących reprezentatywności danego obliczenia wskaźnika referencyjnego dla wartości rynkowej, proponowanych zmian w obliczaniu wskaźnika referencyjnego, stosowania metody w odniesieniu do danego obliczenia wskaźnika referencyjnego oraz innych decyzji edytorskich w odniesieniu do procesów obliczania wskaźnika referencyjnego
Andere resultaten
In particular specific benchmarks shall be applied.
W szczególności należy zastosować określone wartości bazowe.
Each Member State will set specific benchmarks.
Każde państwo członkowskie ustanowi szczególne wartości odniesienia.
Both Bulgaria and Romania shall report regularly on progress in addressing specific benchmarks.
Zarówno Bułgaria, jak i Rumunia muszą regularnie informować o postępach w osiąganiu poszczególnych celów.
Each Member State shall set specific benchmarks.
Każde Państwo Członkowskie ustanowi szczególne wartości odniesienia, które przekaże wszystkim Państwom Członkowskim.
To address the outstanding issues the Commission identified, specific benchmarks that have to be fulfilled.
W odniesieniu do nierozwiązanych jeszcze kwestii Komisja określiła konkretne cele, które muszą zostać osiągnięte.
Specific benchmarks for seasonal space heating energy efficiency of local space heaters
Szczegółowe poziomy odniesienia dla sezonowej efektywności energetycznej ogrzewania pomieszczeń przez miejscowe ogrzewacze pomieszczeń
Input and output control most often takes place according to the internal principles of the company, regulations and in reference to specific benchmarks.
Kontrola wejścia i wyjścia odbywa się najczęściej zgodnie z zasadami wewnętrznymi firmy, regulaminami i odnosząc się do określonych wzorców.
Synoniemen voor specific benchmark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 6. Verstreken tijd: 91 ms.
