Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific instances
Geflecteerde vorm van specific instance
Vertaling van "specific instances" in Pools
konkretne przypadki
określonych przypadkach
His grievance letter outlined specific instances of mistreatment and discrimination.
Jego pismo ze skargą opisywało konkretne przypadki złego traktowania i dyskryminacji.
To clarify his stance, he adduced specific instances of unfair practices in the industry.
Aby wyjaśnić swoje stanowisko, przytoczył konkretne przypadki niesprawiedliwych praktyk w przemyśle.
Subsumption aids in understanding the relationship between specific instances and general principles.
Porządkowanie pomaga zrozumieć związek między konkretnymi przypadkami a ogólnymi zasadami.
Subsumption clarifies how general rules apply to specific instances in logic.
Inkluzja wyjaśnia, jak ogólne reguły stosują się do konkretnych przypadków w logice.
Looking at the specific instances and their outcomes helps students to understand the type of foreshadowing used.
Patrząc na konkretne przypadki i ich wyniki pomagają uczniom zrozumieć rodzaj użytej przepowiedni.
Outside of these specific instances, EU institutions have some discretion about the languages to use in specific situations.
Poza tymi konkretnymi przypadkami instytucje UE mają pewną swobodę w stosowaniu języków w określonych sytuacjach.
Although it is often taken for granted, it is not at all clear how one can infer the validity of a general statement from a number of specific instances or infer the truth of a theory from a series of successful tests.
Z twierdzeń Davida Hume'a wynika, że nie jest wcale jasne, jak można wywnioskować ważność ogólnych twierdzeń z szeregu konkretnych przypadków, lub wnioskować o prawdziwości danej teorii z serii udanych doświadczeń.
The Patent Office mentioned that in order to show that a trademark has lost its distinguishing power, the applicant must present specific instances where the name is used to provide information about the product as such, rather than as a trademark of a specific enterprise.
Urząd Patentowy przypomniał, że chcąc wykazać, że znak towarowy utracił zdolność odróżniającą, należy przedstawić konkretne przypadki posługiwania się oznaczeniem jako wskaźnikiem informacji o produkcie jako takim, a nie znakiem towarowym pochodzącym od określonego przedsiębiorstwa.
Whilst there have been no specific instances of serious breaches of privacy, the risk of data security breaches will remain, according to the Commission, unless further safeguards are put in place.
Podczas gdy nie było konkretnych przypadków poważnych naruszeń prywatności, ryzyko naruszenia bezpieczeństwa danych, zdaniem Komisji, pozostanie, o ile nie zostaną wprowadzone dalsze zabezpieczenia.
As regards the point made by Mrs Miguélez Ramos, who wanted a further extension to the two specific instances in the Atlantic and in the Adriatic, these are specific, small and inconsequential cases.
Jeśli chodzi o zagadnienia poruszone przez panią poseł Miguélez Ramos, która chciała dalszego rozszerzenia dwóch konkretnych przypadków na Atlantyku i Adriatyku, są to specyficzne, małe i błahe przypadki.
The disclaimer on the insurance policy outlined the specific instances not covered.
Zastrzeżenie w polisie ubezpieczeniowej określało konkretne przypadki nieobjęte ochroną.
A list of specific instances of heretics and their crimes.
Lista konkretnych instancji heretyków i ich zbrodnie.
We reserve the right to revoke these exceptions either generally or in specific instances.
Zastrzegamy sobie prawo do odwołania powyższych wyjątków ogólnie lub w szczególnych przypadkach.
Synoniemen voor specific instances in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 27 ms.
