In order to achieve this specific objective, the operational objectives of the programme are to
This specific objective should address in the relevant activities chronic conditions and diseases including but not limited to
Ten szczegółowy cel powinien w odpowiednich działaniach dotyczyć schorzeń i chorób przewlekłych, w tym, choć nie tylko
Next, choose a specific objective this user is trying to achieve.
Następnie wybierz konkretny cel, który ten użytkownik chce osiągnąć.
Crowd control, penetrating a hardened structure, targeting a specific objective.
Panowanie nad tłumem, penetracja twardych struktur, konkretny cel.
It is better to have a specific objective with the deadline than say "ever".
Lepiej jest mieć szczególny cel z terminem niż powiedzieć "kiedykolwiek".
Such legislation pursues a specific objective, irrespective of the actual or presumed effects of such acts on competition on the market.
Takie ustawodawstwo ma szczególny cel, bez względu na rzeczywisty lub przypuszczalny wpływ takich działań na konkurencję na rynku.
It is really the first text in the context of this specific objective.
Jest to rzeczywiście pierwszy tekst mieszczący się w kontekście tego konkretnego celu.
In addition, this principle responds to a very specific objective - that of preventing damage to vulnerable marine ecosystems.
W dodatku zasada posiada bardzo konkretny cel - przeciwdziałania uszkodzeniu delikatnych morskich ekosystemów.
Thus, one specific objective should be to increase public and private purchaser demand for green products over the next years.
Tak więc w latach następnych jednym szczególnym celem powinno być zwiększenie popytu nabywców publicznych i prywatnych na produkty ekologiczne.
Some of these will be geared toward a specific objective, usually an exhibition, while others are focused more on a process.
Niektóre z nich będą nastawione na konkretny cel w postaci wystawy, inne bardziej na proces.
The principle of specification means that each appropriation must have a given purpose and be assigned to a specific objective in order to prevent any confusion between appropriations.
Zasada specyfikacji oznacza, że każda pozycja środków musi mieć konkretne przeznaczenie i być przypisana do konkretnego celu, aby uniknąć ewentualnych pomyłek między różnymi środkami.
In any case, let's assume you've got the person's essential data, you know his name, position, company and are aware of the specific objective for the contact.
W każdym razie zakładam, iż mamy podstawowe dane tej osoby, znamy jej imię, stanowisko, firmę oraz mamy konkretny cel kontaktu.
This involves assessing the impact of a measure by ensuring that it has achieved its specific objective and contributed to one of the overall objectives associated with the area of freedom, security and justice.
Chodzi o ocenę wpływu danego instrumentu, przy upewnieniu się, że osiąga on swój szczegółowy cel oraz przyczynia się do jednego z ogólnych celów związanych z przestrzenią wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.