Laboratories frequently test antimicrobic compounds for their effectiveness against specific pathogens.
Laboratoria często testują związki przeciwdrobnoustrojowe pod kątem ich skuteczności wobec określonych patogenów.
Furthermore, due to the limited susceptibility of specific pathogens associated with e.g. bacterial skin and soft-tissue infections, to imipenem/cilastatin, caution should be exercised.
Ponadto należy zachować ostrożność ze względu na ograniczoną wrażliwość określonych patogenów, związanych na przykład z bakteryjnymi zakażeniami skóry i tkanek miękkich, na skojarzenie imipenemu i cylastatyny.
The CHMP adopted a harmonised wording for section 4.4 and in particular, the following statement concerning the limited susceptibility of specific pathogens and the concomitant use of an appropriate anti-MRSA agent or of an aminoglycoside was included
CHMP przyjął ujednolicone sformułowanie punktu 4.4, a w szczególności zamieszczono następujące stwierdzenie dotyczące ograniczonej wrażliwości określonych patogenów i jednoczesnego stosowania odpowiedniego środka przeciwko MRSA lub antybiotyku aminoglikozydowego
Easicult dipslides are not intended for detecting specific pathogens.
Płytki zanurzane Easicult nie są przeznaczone do wykrywania określonych patogenów.
To fight diseases, scientists bioengineer vaccines that target specific pathogens.
W walce z chorobami naukowcy projektują szczepionki ukierunkowane na konkretne patogeny.
The scientist explained how anatoxin helps the body recognize specific pathogens.
Naukowiec wyjaśnił, jak anatoksyna pomaga organizmowi rozpoznawać konkretne patogeny.
Serotyping is crucial for developing vaccines that target specific pathogens effectively.
Serotypowanie jest kluczowe dla opracowywania szczepionek skutecznie zwalczających konkretne patogeny.
After a vaccination, white blood cells remember how to fight specific pathogens.
Po szczepieniu białe krwinki pamiętają, jak zwalczać określone patogeny.
Natural plant extracts able to cure specific pathogens are therefore urgently needed.
Dlatego pilnie potrzebne są naturalne ekstrakty roślinne zdolne do zwalczania specyficznych patogenów.
Each of these is associated with infection by specific pathogens and results in characteristic clinical manifestations.
Każda z wymienionych chorób jest związana z infekcją swoistymi patogenami oraz skutkuje charakterystycznymi objawami klinicznymi.
It is speculated by the marketing authorisation holder that spectinomycin might have an effect on associated pathogens related to swine dysentery; however, such an effect has not been formally demonstrated in vivo on specific pathogens.
Podmiot odpowiedzialny przypuszcza, że spektynomycyna może wpływać na patogeny towarzyszące związane z dyzenterią świń, jednak wpływ ten nie został formalnie wykazany w badaniach in vivo odpowiednich patogenów.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.