a specific recommendation to consult the doctor or the pharmacist, as appropriate, for any clarification on the use of the product
szczególne zalecenie, aby skonsultować się odpowiednio z lekarzem lub farmaceutą celem wyjaśnienia sposobu stosowania produktu.
a specific recommendation to consult the doctor or the pharmacist, as appropriate, for any clarification on the use of the product
szczególne zalecenie zasięgania opinii lekarza lub farmaceuty, jeśli właściwe, w celu otrzymania wyjaśnień odnośnie do stosowania produktu leczniczego
In 2011, the European Commission released a specific recommendation on the definition of a nanomaterial.
Calls on the Council and the Commission to consider concluding an interinstitutional agreement with the European Parliament and to draw up within one year a specific recommendation for Parliament to be involved in monitoring the implementation of the UN CRPD
wzywa Radę i Komisję, aby rozważyły zawarcie porozumienia międzyinstytucjonalnego z Parlamentem Europejskim i w ciągu jednego roku sporządziły szczegółowe zalecenie dotyczące włączenia Parlamentu w monitorowanie wdrażania Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
From now on the Commission needs to arrive at a decisive solution to the problem because in its recent communication it avoids making a specific recommendation and confines itself to 'technocratic' issues rather than issues of substance.
Teraz Komisja musi znaleźć ostateczne rozwiązanie problemu, ponieważ w ostatnim komunikacie nie zawarła specjalnych zaleceń i ograniczyła się do kwestii "technokratycznych", zamiast zająć się kwestiami zasadniczymi.
1.7 fold^ No specific recommendation
There is no specific recommendation regarding the amount of honey that is healthy to eat.
In the absence of such data, no specific recommendation can be issued for lower levels of hepatic impairment.
W związku z brakiem tych danych nie można wydać szczegółowych zaleceń w odniesieniu do niższych poziomów niewydolności wątroby.
The specific recommendation regarding heavy goods vehicles is important not only in itself, but it also carries a symbolic significance.
Szczegółowe zalecenie dotyczące pojazdów ciężarowych jest ważne nie tylko samo w sobie, ale też ma znaczenie symboliczne.
In the absence of a specific recommendation the pressure should not exceed 2.0-2.5 bars.
At a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation; or
jest na poziomie nie niższym niż 95 % pełnego naładowania, jeżeli brak szczególnych zaleceń producenta; lub
At a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation
poziom nie niższy niż 95 % pełnego poziomu naładowania, gdy producent nie podaje żadnych szczególnych zaleceń
at a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation,
jest na poziomie nie niższym niż 95 % pełnego naładowania, jeżeli brak szczególnych zaleceń producenta,