a specific recommendation to consult the doctor or the pharmacist, as appropriate, for any clarification on the use of the product
szczególne zalecenie, aby skonsultować się odpowiednio z lekarzem lub farmaceutą celem wyjaśnienia sposobu stosowania produktu.
a specific recommendation to consult the doctor or the pharmacist, as appropriate, for any clarification on the use of the product
szczególne zalecenie zasięgania opinii lekarza lub farmaceuty, jeśli właściwe, w celu otrzymania wyjaśnień odnośnie do stosowania produktu leczniczego
In 2011, the European Commission released a specific recommendation on the definition of a nanomaterial.
Calls on the Council and the Commission to consider concluding an interinstitutional agreement with the European Parliament and to draw up within one year a specific recommendation for Parliament to be involved in monitoring the implementation of the UN CRPD
wzywa Radę i Komisję, aby rozważyły zawarcie porozumienia międzyinstytucjonalnego z Parlamentem Europejskim i w ciągu jednego roku sporządziły szczegółowe zalecenie dotyczące włączenia Parlamentu w monitorowanie wdrażania Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
From now on the Commission needs to arrive at a decisive solution to the problem because in its recent communication it avoids making a specific recommendation and confines itself to 'technocratic' issues rather than issues of substance.
Teraz Komisja musi znaleźć ostateczne rozwiązanie problemu, ponieważ w ostatnim komunikacie nie zawarła specjalnych zaleceń i ograniczyła się do kwestii "technokratycznych", zamiast zająć się kwestiami zasadniczymi.
1.7 fold^ No specific recommendation
In the absence of such data, no specific recommendation can be issued for lower levels of hepatic impairment.
W związku z brakiem tych danych nie można wydać szczegółowych zaleceń w odniesieniu do niższych poziomów niewydolności wątroby.
The specific recommendation regarding heavy goods vehicles is important not only in itself, but it also carries a symbolic significance.
Szczegółowe zalecenie dotyczące pojazdów ciężarowych jest ważne nie tylko samo w sobie, ale też ma znaczenie symboliczne.
At a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation; or
jest na poziomie nie niższym niż 95 % pełnego naładowania, jeżeli brak szczególnych zaleceń producenta; lub
subject to paragraph 8, a specific recommendation on the use of partly or wholly skimmed-milk products for infants where such products are sold retail
z zastrzeżeniem ust. 8 - specjalnego zalecenia w sprawie stosowania częściowo lub całkowicie odtłuszczonych przetworów mlecznych dla niemowląt, w przypadku gdy tego rodzaju przetwory sprzedawane są w handlu detalicznym
There is no specific recommendation regarding the amount of honey that is healthy to eat.
In the absence of a specific recommendation the pressure should not exceed 2.0-2.5 bars.
At a level not less than 95 per cent of the full charge level, where the manufacturer has made no specific recommendation
poziom nie niższy niż 95 % pełnego poziomu naładowania, gdy producent nie podaje żadnych szczególnych zaleceń