As a result of tax audits by our specialists provide specific recommendations to rectify the errors found.
W wyniku kontroli podatkowej przez naszą firmę zapewniają konkretne zalecenia dotyczące usuwania błędów.
The most important side effect seen with the medicine is infection and there are specific recommendations to help healthcare professionals reduce this risk.
Najważniejszym działaniem niepożądanym obserwowanym w związku z lekiem jest zakażenie, w związku z czym opracowano szczegółowe zalecenia pomagające personelowi medycznemu zmniejszyć ryzyko wystąpienia takiego działania niepożądanego.
The result was the numerical hazard maps of arable land surface potential and current erosion, as well as erosion developed specific recommendations for individual municipalities and counties.
W wyniku otrzymano numeryczne mapy zagrożenia gruntów ornych erozją powierzchniową potencjalną oraz aktualną, a także opracowano szczegółowe zalecenia przeciwerozyjne dla poszczególnych gmin i powiatów.
It also includes specific recommendations for opaque and translucent coatings on windows, doors, facades and other applications.
Umieszczono w niej również szczególne zalecenia dotyczące kryjących oraz transparentnych powłok na okna, drzwi oraz elewacje i do innych zastosowań.
The recommendation provides country-specific guidelines for policy at national level, as well as specific recommendations for the euro area.
Zalecenie zawiera skierowane do poszczególnych krajów wytyczne dotyczące polityki krajowej, jak również szczególne zalecenia dotyczące strefy euro.
There are no specific recommendations and definite deadlines for implementation.
Brakuje mianowicie szczegółowych zaleceń i ostatecznych terminów wprowadzenia aktów prawnych w życie.
The treatment is the removal of symptoms, there are no specific recommendations.
For specific recommendations see manufacturer's manual.
Szczegółowe zalecenia znajdują się w instrukcji producenta.
The managerial staff will make it easier to refer to specific recommendations contained in the trainings.
Kadrze menedżerskiej ułatwi to odniesienie się do konkretnych zaleceń, zawartych w szkoleniach.
Before proceeding to the specific recommendations it makes sense to stay on the classification points.
Przed przystąpieniem do konkretnych zaleceń ma to sens, aby pozostać na miejscach klasyfikacyjnych.
In addition to the general, specific recommendations will be given on what to do and how to behave with the employee.
Oprócz ogólnych, zostaną podane konkretne zalecenia dotyczące tego, co należy zrobić i jak zachowywać się wobec pracownika.
Eat healthy (see a dietician for specific recommendations).
Stosować zdrową dietę (wizyta u dietetyka w celu uzyskania konkretnych zaleceń).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.