Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific support
Vertaling van "specific support" in Pools
szczególnej pomocy
szczególne wspieranie
określone wsparcie
These include specific support for small-scale fisheries.
Obejmują one szczególne wsparcie dla tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego.
In order to be able to develop effectively, they must focus on specific support for specific economic and technological areas, which will translate into gaining a competitive advantage over others.
Aby móc się efektywnie rozwijać, muszą one postawić na szczególne wsparcie określonych dziedzin gospodarczych i technologicznych, co ma się przełożyć na uzyskanie przewagi konkurencyjnej nad innymi.
In order to promote full use of innovation, specific support for innovative operations related to the new challenges should be made available.'.
Aby propagować pełne wykorzystanie innowacji, należy udostępnić specjalne wsparcie dla działań innowacyjnych powiązanych z nowymi wyzwaniami. .
Vulnerable consumers in particular might need specific support to enable them to finance necessary investments to reduce energy consumption.
Zwłaszcza konsumenci wymagający szczególnej ochrony mogą potrzebować specjalnego wsparcia, w celu umożliwienia im sfinansowania inwestycji przynoszących zmniejszenie zużycia energii.
This is the reason why mountainous regions receive specific support under the common agricultural policy.
Z tego powodu obszary górskie otrzymują konkretne wsparcie w ramach wspólnej polityki rolnej.
These measures could include specific support for, inter alia, crop rotation systems, agricultural extension services, and research and development.
Środki te mogłyby obejmować konkretne wsparcie, przykładowo na rzecz systemów płodozmianów, usługi doradztwa w dziedzinie rolnictwa oraz badania i rozwój.
In this regard, we would ask you to provide specific support for organic wine, the specifications for which are now being drawn up.
W tym zakresie, pragniemy zwrócić się z prośbą o udzielenie szczególnego wsparcia dla win ekologicznie produkowanych, których specyfikacje są teraz opracowywane.
it covers solely specific support for actions to promote the consumption of fruit and vegetables targeted at children in educational establishments.
obejmują wyłącznie szczególne wsparcie działań promujących spożycie owoców i warzyw wśród dzieci w placówkach edukacyjnych.
In that context, specific support for research and development as an economic weapon is an initiative which deserves the greatest possible backing - and this lies at the core of the project.
W tym kontekście konkretne wsparcie dla badań i rozwoju jako dla narzędzia gospodarczego stanowi inicjatywę, która zasługuje na największe możliwe wsparcie - i właśnie to stanowi sedno tego projektu.
The purpose of this derogation is to provide for a sufficient transitional period in order to allow for a smooth transition to the new rules for specific support in the beef and veal sector.
Odstępstwo to ma na służyć ustanowieniu odpowiedniego okresu przejściowego, by umożliwić niezakłócone przejście do nowych zasad w zakresie specjalnego wsparcia na rzecz sektora wołowiny i cielęciny.
We provide specific support that meet real needs - trainings on a healthy lifestyle, renovation packages, cuttings, food parcels and hygiene kits, learning furniture for children, and medical kits.
Niesiemy konkretne wsparcie, które odpowiada na realne potrzeby - szkolenia dotyczące zdrowego stylu życia, pakiety remontowe, sadzonki, paczki żywnościowe, pakiety higieniczne, zestawy mebli do nauki dla dzieci, czy apteczki.
It goes further in providing appropriate and specific support for activities in selected regions whose development is lagging behind and in developing a more cross-cutting approach to key issues regarding growth and governance in those regions.
Niniejsze działanie jest jeszcze szersze i dotyczy zapewnienia odpowiedniego i konkretnego wsparcia na rzecz działań w wybranych regionach słabiej rozwiniętych oraz rozwijania przekrojowego podejścia do kluczowych zagadnień z dziedziny wzrostu i zarządzania w tych regionach.
In particular, testing and evaluating innovative solutions before scaling them up is instrumental in improving the efficiency of policies and thus justifies specific support from the ESF.
W szczególności testowanie i ewaluacja innowacyjnych rozwiązań jeszcze przed zastosowaniem ich na dużą skalę ma kluczowe znaczenie dla poprawy efektywności polityk, a zatem uzasadnia szczególne wsparcie ze strony EFS.
Synoniemen voor specific support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 47 ms.
