Most tools have a specified working life that helps in planning their replacement.
Większość narzędzi ma określony okres eksploatacji, co pomaga w planowaniu ich wymiany.
These restrictions take effect automatically when the pollution level exceeds the specified threshold.
Te ograniczenia odnoszą skutek automatycznie, gdy poziom zanieczyszczeń przekroczy określony próg.
The e-mail will be sent to the address specified when registering.
Wiadomość e-mail zostanie wysłana na adres podany podczas rejestracji.
As for the cost, it is specified in the minimum size.
Co do kosztów, to jest ona podana w minimalnej wysokości.
Before submission, ensure each line item meets the funding requirements specified.
Przed złożeniem upewnij się, że każda pozycja spełnia określone wymagania finansowania.
The contractor failed to give full measure, using cheaper materials than specified.
Wykonawca nie dał pełnej miary, używając tańszych materiałów niż określono.
The project will receive funding only if it meets all the specified criteria.
Projekt otrzyma finansowanie pod warunkiem, że spełni wszystkie określone kryteria.
Your eligibility for the grant is contingent on meeting all specified financial criteria.
Twoja kwalifikacja do dotacji zależy od spełnienia wszystkich określonych kryteriów finansowych.
It's essential to monitor the word count to avoid exceeding the specified limit.
Ważne jest, aby monitorować liczbę słów, by nie przekroczyć określonego limitu.
Observation showed that the activator reliably operates within the specified range.
Obserwacje wykazały, że wyzwalacz działa niezawodnie w określonym zakresie.
For safe operation, the potential difference should not exceed specified limits.
Dla bezpiecznej pracy, napięcie nie powinno przekraczać określonych limitów.
Each component relies on the control function to operate within specified limits.
Każdy element polega na funkcji sterującej, aby działać w określonych granicach.
Inspections ensure all machines meet their specified lift capacity requirements.
Kontrole gwarantują, że wszystkie maszyny spełniają określone wymagania dotyczące nośności.