Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specified under point
Vertaling van "specified under point" in Pools
określonymi w pkt
mowa w pkt
określonych w pkt
wymienionym wyżej pod lit
where not specified under point (a), the planned duration and dates of the mobility
jeśli nie określono tego w lit. a), planowany okres i daty mobilności
Please attach proof of repayment of the amounts of aid specified under point 3.1 in the table above.
Proszę załączyć dowód zwrotu kwot podanych w tabeli w pkt 3.1.
The minimum frequency, timetables and capacity to be offered for each route are specified under point '2.
Minimalna częstotliwość lotów, rozkłady lotów i zdolność przewozowa w odniesieniu do każdej trasy opisane są w rozdziale 2.
The information specified under point 1 shall contain the following particulars, which shall be given in the following order
Informacje określone w pkt. 1 zawierają następujące dane szczegółowe, które są podawane w następującej kolejności
require cleansing and, where appropriate, disinfection of machinery and stores on such premises, using appropriate methods, as specified under point 3,
wymagać czyszczenia, lub w razie potrzeby - dezynfekcji maszyn oraz magazynów w budynkach, z użyciem właściwych metod, zgodnie z pkt 3,
A case is considered to be referred to the advisory commission on the date when the Chairman confirms that its members have received all relevant documentation and information as specified under point 4.2 e).
Sprawa zostaje uznana za rozpatrywaną przez komisję doradczą w dniu, w którym przewodniczący potwierdzi, że jej członkowie otrzymali wszelką odpowiednią dokumentację i informacje określone w pkt 4.2 lit. e).
The common criteria on which the quality control is based and the structure of the quality reports, as specified under point 5.3 of Annex I, shall be laid down in accordance with the regulatory procedure with scrutiny specified in Article 11(3).
Wspólne kryteria kontroli jakości oraz strukturę sprawozdań na temat jakości, zgodnie z pkt 5.3 załącznika I, określa się zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. 11 ust. 3.
for each substance listed in Annex I, percentage and details as specified under point 1
dla każdej substancji wymienionej w załączniku I, zawartość procentowa i szczegóły określone w pkt 1
the organisation remaining in compliance with this Part, in accordance with the provisions related to the handling of findings as specified under point M.A., and
organizacja przestrzega przepisów niniejszej części, zgodnie z przepisami dotyczącymi podejmowania działań wobec wykrytych niezgodności określonych w pkt M.A.; oraz
the organisation remaining in compliance with this Part, in accordance with the provisions related to the handling of findings as specified under point M.B. and
organizacja przestrzega przepisów niniejszej części, zgodnie z przepisami dotyczącymi usuwania niezgodności określonymi w pkt M.B.; oraz
A maximum Community contribution per beneficiary (i.e. per main and per associated beneficiary) of 80 % of eligible costs could be envisaged where a proposal is of exceptional utility, as specified under point 3.1.
Można przewidzieć maksymalny wkład Wspólnoty na jednego beneficjenta (tj. na głównego beneficjenta i współbeneficjenta) w wysokości 80 % kwalifikowalnych kosztów, gdy wniosek charakteryzuje się wyjątkową użytecznością, zgodnie z pkt 3.1.
Within 12 months of the end of each year falling within the period specified under point (c) of Article 11(5), the notifying Member State shall issue a letter of notification stating: (a)
W terminie trzech miesięcy od końca każdego roku objętego okresem wskazanym w art. 9 ust. 5 lit. c) państwo członkowskie, które złożyło powiadomienie na mocy art. 9, wydaje pismo powiadamiające, w którym określa: a)
the organisation remaining in compliance with Annex II (Part-145), in accordance with the provisions related to the handling of findings as specified under point 145.B.; and'
organizacja stale przestrzega wymogów załącznika II (części 145), zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z nieprawidłowościami określonymi w pkt 145.B.; oraz
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specified under point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 202 ms.
