Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speeding up the process
Geflecteerde vorm van speed up the process
Vertaling van "speeding up the process" in Pools
przyspieszenie procesu
przyspieszając proces
przyspieszenie procedury
przyspieszenia procesu
przyspieszam ten proces
So what I'm thinking is speeding up the process.
Więc co myślę jest przyspieszenie procesu.
Thanks to its antioxidant properties, it may accelerate the regeneration of damaged muscles by speeding up the process of elimination lactates.
Dzięki swoim właściwościom antyoksydacyjnym może przyspieszać regenerację uszkodzonych mięśni poprzez przyspieszenie procesu eliminacji mleczanów.
Personally, I think those rebels did us a favor by speeding up the process.
Osobiście uważam, że ci rebelianci wyświadczyli nam przysługę przyspieszając proces.
Discussions will explore the similarities and differences between computational approaches across different disciplines and highlight potential synergies where one discipline can learn from another, speeding up the process of discovery.
Dyskusje poświęcone będą analizie podobieństw i różnic między podejściami obliczeniowymi w różnych dyscyplinach i uwypukleniu potencjalnych synergii, dzięki którym jedna dyscyplina może uczyć się od drugiej, przyspieszając proces odkrywania.
What does your friend want in exchange for speeding up the process?
Czego chce twój znajomy w zamian za przyspieszenie procedury?
The only way to meet the citizens' expectations in terms of swift and effective responses to their complaints is by speeding up the process of examining petitions and ensuring cooperation between the various institutions.
Tylko skoordynowana współpraca wszystkich instytucji i przyspieszenie procedury rozpatrywania petycji mogą zaspokoić oczekiwania obywateli co do szybkiej i skutecznej reakcji na ich skargi.
L-glutamine also affects the process replenish glycogen, by speeding up the process of its production.
L-glutamina wpływa również na proces uzupełnienia glikogenu, poprzez przyspieszenie procesu jego produkcji.
The cells develop a larger quantity of healthy protein that is after that usable for developing even more muscle mass cells and speeding up the process, while additionally enhancing your strength, endurance and stamina.
Komórki rozwijają większą ilość białka, które są potem wykorzystywane do opracowywania jeszcze więcej komórek mięśniowych i przyspieszenie procedury, jednocześnie zwiększając swoją wytrzymałość, trwałość i wytrzymałość.
At least we hope that you have gained enough knowledge about the process of building a private home in order to communicate confidently with professional architects and designers, speeding up the process of creating a new home.
Przynajmniej mamy nadzieję, że zdobyłeś wystarczającą wiedzę na temat procesu budowy prywatnego domu, aby móc komunikować się z profesjonalnymi architektami i projektantami, przyspieszając proces tworzenia nowego domu.
Just speeding up the process a little bit.
To tylko przyspieszenie procesu.
ODC facilitates bringing down the company costs connected with import and export activities, among others by speeding up the process of recovery of customs duty previously levied on goods imported within inward processing procedure and by taking advantage of simplifications in customs procedures.
ODC umożliwia obniżenie kosztów firmy związanych z działalnością importową i eksportową, m.in. poprzez przyspieszenie procesu odzyskiwania cła z towarów importowanych w procedurach uszlachetniania czynnego oraz korzystanie z uproszczeń w procedurach celnych.
Why some companies can successfully take advantage of the Kraljic matrix and others, although they use the matrix, cannot get any valuable turnover (meaning, lower price, supply securing, speeding up the process, automation etc.
Dlaczego jedne firmy potrafią z powodzeniem wykorzystywać mądrość płynącą z macierzy Kraljica, a inne, mimo jej stosowania, nie osiągają żadnego istotnego zysku (zysk rozumiany na różny sposób np. niższa cena, zabezpieczenie dostaw, przyspieszenie procesu, automatyzacja itd.
INNOREX works by demonstrating ways to enhance reaction kinetics, speeding up the process of polymerisation using twin screw extruders.
Prace w projekcie INNOREX polegają na zaprezentowaniu sposobów poprawy kinetyki reakcji, przyspieszając proces polimeryzacji za pomocą wytłaczarek dwuślimakowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 40 ms.
