We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Between us, we don't need to spell everything out.
Między nami, nie musimy wszystkiego mówić.
I shouldn't have to spell everything out for you.
Chyba nie trzeba wszystkiego ci mówić.
I heard she makes you spell everything out.
Słyszałem, że każe ludziom literować.
For the halcyon days when he used to spell everything out.
Gdzie te spokojne czasy, kiedy mówił pełnymi zdaniami.
Must I spell everything out for you?
Czy muszę oznaczać wszystko dla ciebie?
Do I have to spell everything out for you?
Czy wszystko muszę mówić dosłownie?
I got to spell everything out for you?
Co mnie to obchodzi.
I shouldn't have to spell everything out for you.
Na pana miejscu nic więcej już bym nie mówił.
I, you know... it's like we have to spell everything out.
Ja... - Na litość boską, tobie trzeba wszystko przeliterować.
Do I... Do I have to spell everything out for you?
Czy ja muszę wszystko ci wytłumaczyć ręcznie?
Are you... do I-do I have to spell everything out for you?
Czy ja muszę wszystko ci wytłumaczyć ręcznie?
My view is that we should leave it to the Member States to come up with more detailed definitions at national level and not spell everything out in Brussels, and this goes for personal data protection too.
Uważam, że powinniśmy pozostawić w gestii państw członkowskich bardziej szczegółowe określenia na szczeblu krajowym, nie zaś wyznaczać wszystko w Brukseli, również w odniesieniu do ochrony danych osobowych.
Unlike Stark... I heard she makes you spell everything out.
W przeciwieństwie do Stark... Słyszałem, że każe ludziom literować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.