We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He wants the place spick and span for some bigwig.
Ma być nieskazitelnie dla jakiejś grubej ryby.
I'm not going anywhere until this house is spick and span.
Nie ruszę się stąd, dopóki mieszkanie nie będzie lśnić.
I want every spindle oiled and this room spick and span before you even think about leaving.
Każde wrzeciono ma być naoliwione i wypucowane, zanim chociaż pomyślisz o wyjściu.
The rooms are clean, toilets were spick and span.
Pokoje są czyste, toalety były nieskazitelnie czyste.
We'll make sure the flat's spick and span.
Upewnimy się, czy mieszkanie jest czyściuteńkie.
look spick and span, good as new.
Jest dobra jak nowa, a w każdym razie tańsza.
Everything must be spick and span.
Wszystko musi byc w należytym porządku.
I had to keep my room spick and span at all times, otherwise...
Musiałem mieć idealny porządek w pokoju albo...
I want this place spick and span by tomorrow morning.
To miejsce do jutra rana ma się błyszczeć, zrozumiano?
All spick and span, I hope, shredder.
Gładziutki jak marmur, mam nadzieję.
Everything has to be spick and span.
Wszystko musi być nieskazitelnie czyste.
Someone's got to keep her spick and span.
Ktoś musi dbać o czystość.
Uniforms spick and span, parades.
Mundury w ładzie, parady.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.