Vertaling van "spills out" in Pools
You'd be surprised what spills out of a soldier's mouth when I lower the price of ale.
Nie wyobrażasz sobie, co wylewa się z ust żołnierza po obniżeniu cen piwa.
What counts is pure fun, which even spills out of the screen during fierce duels between 7 players.
Liczy się czysta zabawa, która wręcz wylewa się z ekranu w czasie zaciętych pojedynków 7 na 7 zawodników.
The water boils, and some of it spills out.
Woda zagotuje się, a część z niej wyleje się.
The darkness spills out of her, like it did before.
Ciemność wyleje się z niej, tak jak wcześniej.
In the summer when temperatures rise, the party spills out onto the terrace to enjoy the Parisian night air.
Latem, gdy temperatura pozwala, impreza wylewa się na taras by zażyć paryskiej nocnej atmosfery.
In the morning, take the tip of a knife Support calcium and 1 night at the tip of a knife Support calcium 2 (it is about the quantity that spills out of salt shakers at one shaking).
Rano, wziąć końcówkę wapnia Wsparcia noża i 1 noc w czubku wapnia Wsparcia noża 2 (to jest o ilość, która wylewa się z solniczki na jednym wstrząśnięciu).
Please close up the box tightly so nothing spills out.
Proszę szczelnie zamknąć pudełko, żeby nic się nie wysypało.
We can pop that in and see what spills out.
Możemy ją odczytać i zobaczyć, co na niej jest.
He must cork it carefully to ensure nothing spills out.
Musi dokładnie zakorkować butelkę, żeby nic się nie wylało.
I don't want to, but it just spills out.
Nie chcę, ale czasem mi się uleje.
Avoid contact with any powder that spills out from damaged capsules.
Należy unikać kontaktu z proszkiem z uszkodzonej kapsułki.
The blood spills out and damages the brain tissue.
Krew wylewa się na zewnątrz i uszkadza tkankę mózgową.
Open it the wrong way, the material spills out.
Jeżeli zrobisz to źle, materiał się ulotni.