Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spirals out
Geflecteerde vorm van spiral out
Vertaling van "spirals out" in Pools
wymyka się spod
An addict's life often spirals out of control due to their dependence on substances.
Życie nałogowca często wymyka się spod kontroli z powodu uzależnienia od substancji.
In literature, a dangerous liaison often spirals out of control, leading to disaster.
W literaturze zakazana miłość często wymyka się spod kontroli, prowadząc do katastrofy.
In many cases, drug addiction begins with recreational use that spirals out of control.
W wielu przypadkach uzależnienie od narkotyków zaczyna się od rekreacyjnego użycia, które wymyka się spod kontroli.
With each trying to out-analyze the other, their session spirals out of control.
Za każdym razem, gdy próbuje do niego dotrzeć, sesja terapeutyczna wymyka się spod kontroli.
Now, in the aftermath of the vote, the British bourgeoisie is staggering about as it tries to pick up the pieces while the situation spirals out of control.
Zszokowana wynikiem wyborów brytyjska burżuazja dopiero teraz, gdy sytuacja wymyka się spod kontroli, stara się pozbierać.
Her life spirals out of control when she becomes unwittingly involved in a crime involving four corrupt police officers.
Jej życie wymyka się spod kontroli, kiedy przez przypadek zostaje wplątana w zbrodnię z udziałem czterech skorumpowanych policjantów. Reżyser
After learning that Silas is searching for Katherine, Damon asks Matt and Jeremy to keep her out of sight, but the situation quickly spirals out of control.
Po dowiedzeniu się, że Silas szuka Katherine, Damon prosi Matta i Jeremy'ego by nie spuszczali jej z oczu, ale sytuacja szybko wymyka się spod kontroli.
Our priority is to clean up the situation before it spirals out of control.
Naszym priorytetem jest opanowanie sytuacji, zanim wymknie się spod kontroli.
We need to address the debt burden before it spirals out of control.
Musimy zająć się ciężarem zadłużenia, zanim wymknie się spod kontroli.
Together we can end this conflict before it spirals out of control.
Razem możemy zakończyć ten konflikt zanim wymknie się spod kontroli.
Policy makers must act swiftly to reverse negative growth before it spirals out of control.
Decydenci muszą działać szybko, aby odwrócić spadek gospodarczy, zanim wymknie się spod kontroli.
Counselors emphasize the importance of addressing problem gambling before it spirals out of control.
Doradcy podkreślają znaczenie zajmowania się problemem uzależnienia od hazardu zanim wymknie się ono spod kontroli.
Leaders need to act quickly to fill any political vacuum before it spirals out of control.
Liderzy muszą działać szybko, aby wypełnić polityczną próżnię, zanim wymknie się spod kontroli.
Synoniemen voor spirals out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 21 ms.
