Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
splashed out
Geflecteerde vorm van splash out
Vertaling van "splashed out" in Pools
zaszaleli
Trwonili pieniądze
Trwoniliśmy pieniądze
Thinking it would be a one-time event, they splashed out on a lavish wedding.
Myśląc, że to wydarzenie zdarzy się tylko raz, zaszaleli przy organizowaniu wystawnego wesela.
They splashed out on a beautiful new car after saving for years.
Po latach oszczędzania zaszaleli, kupując piękny nowy samochód.
As part of a celebration, they splashed out on fireworks and an open-air concert.
W ramach celebracji zaszaleli, organizując pokaz fajerwerków i koncert na świeżym powietrzu.
We splashed out on concert tickets even though we're already in debt.
Trwoniliśmy pieniądze na bilety na koncert, chociaż już jesteśmy zadłużeni.
They splashed out on a luxury hotel, though a hostel would've been fine.
Trwonili pieniądze na luksusowy hotel, choć hostel też byłby w porządku.
They splashed out on first-class tickets just to impress their friends.
Trwonili pieniądze na bilety pierwszej klasy tylko po to, by zaimponować znajomym.
She splashed out on designer shoes instead of saving for her vacation.
Trwoniła pieniądze na markowe buty zamiast odkładać na wakacje.
Especially after I splashed out on that dress.
Zwłaszcza, że szarpnąłem się na tę sukienkę.
You should have splashed out, old love, got yourself a new dress.
Trzeba było kupić nową sukienkę, kochanie.
You think I splashed out for no good reason?
Myślałeś, że wyciągnęłam go z bagna bez żadnego powodu?
By our standards the food here is practically free; yesterday we splashed out, stuffed ourselves and had 2 beers each.
Zgodnie z naszymi standardami, jedzenie tu jest praktycznie za darmo; wczoraj zaszaleliśmy, napchaliśmy się i wypiliśmy po 2 piwa.
You splashed out on horses so the rest may as well go on sheep and goats.
Roztrwoniłeś pieniądze na konie, to czemu by nie zmarnować reszty na kozy i owce!
What if he was hired to paint something traditional... so he splashed out on a good canvas, but the commission fell through... so he reused it?
A co, jeśli został wynajęty do namalowania czegoś tradycyjnego, więc szarpnął się na dobre płótno, ale zamówienie odwołano, więc użył go do innej pracy?
Synoniemen voor splashed out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 18 ms.
