A rusted spline can lead to significant problems in machinery performance.
Zardzewiały wpust może prowadzić do poważnych problemów w działaniu maszyn.
To ensure stability, always check that the spline is firmly in place.
Aby zapewnić stabilność, zawsze sprawdzaj, czy wpust jest mocno osadzony.
She carefully bent the spline to create smooth curves on the drawing.
Ostrożnie wyginała krzywik, aby stworzyć płynne krzywizny na rysunku.
The artist's secret for perfect curves was a simple yet effective spline.
Sekretem artysty do tworzenia idealnych krzywych był prosty, ale skuteczny krzywik.
The trailer is connected to the tractor through new way using a spline and a saddle, as in real trucks.
Naczepa jest połączona z ciągnikiem wykorzystując nowy sposób na klin i siodło, tak jak w prawdziwych ciężarówkach.
In this truck, however, the spline is finished with round head, so that a trailer can even tilt to the side at a little angle and will not fall.
W tej ciężarówce natomiast, klin jest zakończony okrągłą główką, dzięki temu naczepa może nawet przechylać się na boki pod niewielkim kątem i nie spadnie.
The parts effectively engaged once the spline was secured in its position.
Części skutecznie się sprzęgały, gdy wpust został zabezpieczony na swoim miejscu.
He remarked on how the spline made the connection more robust and reliable.
Zauważył, jak wpust uczynił połączenie bardziej solidnym i niezawodnym.
During repairs, they found that the spline had slipped out of alignment.
Podczas napraw stwierdzili, że wpust wysunął się z wyrównania.
A spline is a must-have tool for creating realistic contours in art.
Krzywik to niezbędne narzędzie do tworzenia realistycznych konturów w sztuce.
The design featured an innovative spline to maximize power transfer between parts.
Projekt zawierał innowacyjny wpust, aby maksymalizować przenoszenie mocy między częściami.
He carefully aligned the spline to fit perfectly within the housing groove.
Ostrożnie wyrównał wpust, aby idealnie pasował w rowku obudowy.
The engineer designed a spline to ensure the gears would mesh smoothly together.
Inżynier zaprojektował wpust, aby zapewnić płynne zazębianie się kół zębatych.