Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
split the difference
Definitie
usłyszeć różnicę
Pójdziemy na kompromis
The negotiators decided to split the difference to reach an agreement quickly.
Negocjatorzy postanowili pójść na kompromis, aby szybko osiągnąć porozumienie.
We couldn't agree on the budget, so we had to split the difference.
Nie mogliśmy się zgodzić co do budżetu, więc musieliśmy pójść na kompromis.
So this was one change where we wanted to split the difference between the two games.
Tak więc jest to zmiana, gdzie chcieliśmy podzielić różnicę pomiędzy obiema grami.
George Michael decided to split the difference.
George Michael postanowił podzielić różnicę.
After negotiating, they managed to split the difference and finalize the deal.
Po negocjacjach udało im się dojść do kompromisu i sfinalizować umowę.
We're trying to split the difference, 50% design, 50% functionality.
Próbujemy dojść do kompromisu, 50% designu, 50% funkcjonalności.
To resolve the argument, they decided to split the difference on their salary demands.
Aby rozwiązać spór, postanowili pójść na kompromis w kwestii żądań płacowych.
In their budget talk, they agreed to split the difference to break the deadlock.
Podczas rozmów budżetowych zgodzili się pójść na kompromis w celu przełamania impasu.
Instead of arguing, they chose to split the difference on the project's timeline.
Zamiast się sprzeczać, postanowili pójść na kompromis w kwestii harmonogramu projektu.
To resolve the dispute, both parties agreed to split the difference on the terms.
Aby rozwiązać spór, obie strony zgodziły się pójść na kompromis w kwestii warunków.
In the meeting, the team decided to split the difference on their budget allocation.
Na spotkaniu zespół postanowił pójść na kompromis w sprawie podziału budżetu.
To make peace, the neighbors chose to split the difference on the fence height.
Aby zachować pokój, sąsiedzi postanowili pójść na kompromis w kwestii wysokości ogrodzenia.
To keep the peace, the siblings decided to split the difference on their inheritance.
Aby zachować spokój, rodzeństwo postanowiło pójść na kompromis w sprawie spadku.
Synoniemen voor split the difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 44 ms.
