Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
split the vote
Definitie
rozproszenia głosów
In close races, a minor candidate can split the vote and sway the final results.
W wyrównanych wyścigach wyborczych, nawet mniej znaczący kandydat może podzielić głosy i wpłynąć na ostateczny wynik.
We were supposed to split the vote for Rupert and Colby.
Mieliśmy podzielić głosy pomiędzy Ruperta i Colby'ego.
BUT THE THING IS, SINCE WE KNOW THEY'RE GOING TO SPLIT THE VOTE, IF ME, VINCE AND NINA VOTE OUT ONE OF THEM THREE, WE CONTROL THE TRIBE.» CHECK THIS OUT.
Wiedząc, że zamierzają podzielić głosy, ja, Vince i Nina możemy wykopać kogoś z ich trójki i przejąć kontrolę.
He worried that rumors could split the vote and damage their chances for re-election.
Obawiał się, że plotki mogą podzielić elektorat i zaszkodzić ich szansom na reelekcję.
His controversial remarks could inadvertently split the vote, jeopardizing their collective strength.
Jego kontrowersyjne wypowiedzi mogą nieumyślnie rozbić elektorat, zagrażając ich wspólnej sile.
Experts suggest avoiding perceived divisions to ensure we don't split the vote again.
Eksperci sugerują unikanie widocznych podziałów, aby nie dopuścić do ponownego rozproszenia głosów.
If the independent candidate runs, he might split the vote with the main contender.
Jeśli niezależny kandydat wystartuje, może odebrać głosy głównemu konkurentowi.
If we don't unite, we'll only split the vote and help the opposition.
Jeśli się nie zjednoczymy, tylko rozdrobnimy głosy i pomożemy opozycji.
Her candidacy might split the vote, leading to an unexpected loss for our party.
Jej kandydatura może doprowadzić do rozłamu głosów, co skutkowałoby nieoczekiwaną porażką naszej partii.
A crowded field of candidates can often split the vote and confuse the electorate.
Duża liczba kandydatów często prowadzi do rozdrobnienia głosów i dezorientacji wyborców.
By entering the race, he threatens to split the vote and change the outcome.
Wchodząc do wyścigu wyborczego, zagraża on rozproszeniu głosów i zmianie wyniku.
His speech was intended to motivate, not to split the vote further among his colleagues.
Jego przemówienie miało motywować, a nie pogłębiać podziały wśród głosujących kolegów.
By running a candidate, she didn't mean to split the vote but to increase dialogue.
Wystawiając swojego kandydata, nie chciała rozpraszać głosów, lecz poszerzyć dialog.
Synoniemen voor split the vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 24 ms.
