Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the split vote
Vertaling van "the split vote" in Pools
głosowania podzielonego
All this talk about loyalty, and still the split vote.
Tyle gadki o lojalności, a nadal jest podział.
Otherwise, the split vote would not make sense.
W przeciwnym razie, podzielone głosowanie nie ma sensu.
Both parts of the split vote were rejected.
Obie części stanowiące przedmiot głosowania podzielonego zostały odrzucone.
who made a clarification on the split vote on amendment 1.
który uściślił głosowanie dzielone nad poprawką nr 1.
Am I right in thinking that, if your oral amendment is accepted, this will replace the split vote?
Czy mam rację myśląc, że jeżeli pani poprawka ustna zostanie przyjęta, nie dojdzie do odrębnego głosowania?
who suggested a technical clarification for paragraph 4 and mentioned the split vote on paragraph 87.
w sprawie uwagi o charakterze technicznym dotyczącej ust. 4 i głosowania podzielonego nad ust. 87.
I am not sure whether the voting order precluded doing so, but it should have been taken first in my view, and then the split vote.
Nie wiem, czy porządek głosownie to wyklucza, ale powinna ona moim zdaniem być rozpatrzona w pierwszej kolejności, a następnie powinno zostać przeprowadzone głosowanie cząstkowe.
There is a lot of concern and misinterpretation on Amendment 15, and I welcome the opportunity that the split vote will allow to vote against the concept of 'eradication' of rare diseases, which has caused a lot of concern.
Istnieje wiele obaw i nieprawidłowych interpretacji poprawki 15, a ja z zadowoleniem przyjmuję szansę, że w głosowaniu oddzielnym możliwe będzie opowiedzenie się przeciwko koncepcji "likwidacji" rzadkich chorób, która wywołała wiele obaw.
I wish I would have stuck to the split vote, I would have come out victorious and russell would have gone home.
Szkoda, że nie trzymałem się podziału, wyszedłbym zwycięsko, a Russell odpadłby z gry.
Robert Evans, rapporteur, on the split vote on amendment 32.
Robert Evans, sprawozdawca, w sprawie głosowania podzielonego poprawki 32.
Mr President, the oral amendment applies in both cases, but I know that the PPE-DE Group will vote differently on the split vote, so that does not change anything, I agree.
Poprawka ustna znajduje zastosowanie w obu tych przypadkach. ale wiem, że podczas głosowania nad głosowaniem podzielonym grupa PPE-DE będzie głosować inaczej, więc to niczego nie zmienia, zgadzam się.
Nonetheless, I would ask for your indulgence and that of the House in permitting a roll call vote in the split vote.
Pragnę niemniej prosić Panią i Parlament o pobłażliwość oraz zezwolenie na głosowanie imienne w ramach głosowania podzielonego.
That means there's you, you, kelly purple... the split vote is sash and brenda.
No to mamy ciebie, ciebie, purpurową Kelly... Rozdzielone głosy to Sash i Brenda.
Synoniemen voor the split vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
split the vote
190
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
