His split-second decision to brake hard prevented a serious highway accident.
Jego decyzja w ułamku sekundy, by gwałtownie zahamować, zapobiegła poważnemu wypadkowi.
Her split-second decision to stay calm kept everyone safe during the earthquake.
Jej decyzja w ułamku sekundy, by zachować spokój, zapewniła wszystkim bezpieczeństwo podczas trzęsienia.
Under heavy fire, the pilot made a split-second decision to change course.
Pod silnym ostrzałem pilot podjął decyzję w ułamku sekundy, by zmienić kurs.
She made a split-second decision to jump in and save the drowning child.
Podjęła decyzję w ułamku sekundy, by wskoczyć i uratować tonące dziecko.
In extremis, the diver made a split-second decision to save his partner.
W krytycznym momencie nurek podjął błyskawiczną decyzję, aby uratować swojego partnera.
After assessing the threat, he made a split-second decision to shoot to kill.
Po ocenie zagrożenia, podjął błyskawiczną decyzję o użyciu broni ze skutkiem śmiertelnym.
During the robbery, she made a split-second decision to hit the alarm button.
Podczas napadu podjęła decyzję w ułamku sekundy, by wcisnąć przycisk alarmu.
In the match's final seconds, the goalkeeper made a split-second decision to charge.
W ostatnich sekundach meczu bramkarz podjął decyzję w ułamku sekundy, by wybiec.
He made a split-second decision to swerve, narrowly avoiding the cyclist ahead.
Podjął decyzję w ułamku sekundy, by odbić, ledwie omijając jadącego przed nim rowerzystę.
I made a split-second decision based on the evidence at hand.
Podjęłam decyzję w ułamku sekundy na podstawie dowodów jakie miałam.
Those agents made a split-second decision.
Ci agenci podjęli decyzję w ułamku sekundy.
I had to make a tough, split-second decision.
Musiałem podjąć ciężką decyzję w ułamku sekundy.
It was a split-second decision.
To była decyzja w ułamku sekundy.