A cranked spoon can help mix ingredients better in a small bowl.
Wygięta łyżka może pomóc lepiej mieszać składniki w małej misce.
The chef's wooden spoon glided effortlessly through the mixing bowl.
Drewniana łyżka szefa kuchni przesuwała się bez wysiłku po misce do mieszania.
Their argument about who washed the spoon was a real tempest in a cup.
Ich kłótnia o to, kto umył łyżeczkę, to było robienie z igły widły.
The poured honey dripped slowly from the spoon, tempting everyone nearby.
Miód kapał wolno z łyżeczki, kusząc wszystkich w pobliżu.
After several casts, he finally hooked a trout with his trusty spoon lure.
Po kilku rzutach w końcu złowił pstrąga na swoją niezawodną wahadłówkę.
He carefully selected his spoon based on the type of fish he was after.
Starannie wybrał wahadłówkę, biorąc pod uwagę gatunek ryby, na którą polował.
I bought a turned wooden spoon that feels great in my hands.
Kupiłem toczoną drewnianą łyżkę, która świetnie leży w dłoni.
He decided to dip a spoon in the soup to check the temperature.
Postanowił zanurzyć łyżkę w zupie, aby sprawdzić jej temperaturę.
She tried a cold spoon trick to reduce her morning panda eyes.
Próbowała triku z zimną łyżką, żeby zmniejszyć poranne cienie pod oczami.
At the buffet, the chef served quinoa using a slotted spoon.
Na bufecie szef kuchni podawał quinoa za pomocą łyżki cedzakowej.
He quickly reached for the slotted spoon to drain the canned beans.
Szybko sięgnął po łyżkę cedzakową, aby odcedzić puszkowaną fasolę.
A spoon rest prevents drips on the counter from messy utensils.
Podstawka na łyżkę zapobiega kapaniu z brudnych przyborów na blat.
My grandmother always kept a slotted spoon handy for her famous soup.
Moja babcia zawsze miała pod ręką łyżkę cedzakową do swojej słynnej zupy.