Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spread like wildfire
Definitie
Vertaling van "spread like wildfire" in Pools
Definitie
rozeszła się lotem błyskawicy
rozeszły się lotem błyskawicy
rozprzestrzeniły się jak pożar
rozprzestrzeniła się jak pożar
rozprzestrzenił się jak pożar
rozprzestrzenił się błyskawicznie
rozchodziły się jak pożar
rozeszły się błyskawicznie
rozeszła się jak burza
rozchodziły się lotem błyskawicy
rozeszło się jak burza
In a digital age, leakable information can spread like wildfire.
W erze cyfrowej, poufne informacje mogą rozprzestrzeniać się jak pożar.
Whispers of rebellion spread like wildfire among the warlord's subjects.
Szepty o buncie rozprzestrzeniały się jak pożar wśród poddanych możnowładcy.
Spiteful gossip about her personal life spread like wildfire through the community.
Złośliwe plotki na temat jej życia osobistego rozprzestrzeniały się jak pożar w społeczności.
Blight spread like wildfire, affecting every plant it came into contact with.
Zaraza rozprzestrzeniała się jak pożar, atakując każdą roślinę, którą napotkała.
People love to gossip, and a rumor can spread like wildfire.
Ludzie uwielbiają plotkować, a pogłoski rozchodzą się jak wildfire.
At school, the gossip about the new student spread like wildfire.
W szkole plotki o nowym uczniu rozeszły się lotem błyskawicy.
Among the faithful, stories of miracles spread like wildfire.
Wśród wiernych, opowieści o cudach rozchodziły się lotem błyskawicy.
News of their secret engagement spread like wildfire throughout the small coastal town.
Wieść o ich tajnych zaręczynach rozeszła się po małym nadmorskim miasteczku lotem błyskawicy.
The gossip spread like wildfire, leading to a downhill relationship between friends.
Plotki rozeszły się lotem błyskawicy, prowadząc do pogorszenia relacji między przyjaciółmi.
The sparks of rebellion ignited a movement that spread like wildfire.
Iskry buntu rozpaliły ruch, który rozprzestrzenił się jak pożar.
The venomous rumors spread like wildfire, tarnishing her reputation.
Jadowite plotki rozeszły się lotem błyskawicy, szargając jej reputację.
Her heartfelt resignation letter spread like wildfire among journalists and media professionals.
Jej poruszający list rezygnacyjny lotem błyskawicy rozszedł się wśród dziennikarzy i ludzi mediów.
Excitement about the upcoming festival began to spread like wildfire among students.
Entuzjazm przed zbliżającym się festiwalem zaczął rozprzestrzeniać się jak ogień wśród studentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spread like wildfire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 36 ms.
