Cookies were spread over the counter, ready for the kids to enjoy.
Ciastka były rozłożone na ladzie, gotowe dla dzieci do zjedzenia.
The mortgage payments are spread over twenty years to make them more manageable.
Spłaty kredytu hipotecznego są rozłożone na dwadzieścia lat, aby były łatwiejsze.
The storage part is spread over two connected halls of similar size.
Część magazynowa rozłożona na dwóch połączonych halach o zbliżonej wielkości.
The collection as a whole may be spread over several designated sites.
Całość zbioru może zostać rozłożona na wiele miejsc przechowania.
The syllabus is spread over two semesters to cover all essential topics thoroughly.
Program nauczania jest rozłożony na dwa semestry, by dokładnie omówić wszystkie zagadnienia.
The project timeline is spread over six months to avoid overworking the team.
Harmonogram projektu jest rozłożony na sześć miesięcy, aby nie przepracować zespołu.
Our training sessions are spread over three weeks to ensure everyone can attend.
Nasze szkolenia są rozłożone na trzy tygodnie, aby każdy mógł uczestniczyć.
The costs are spread over several years, so the investment feels less risky.
Koszty są rozłożone na kilka lat, więc inwestycja wydaje się mniej ryzykowna.
The repayments are spread over ten years, easing the pressure on our budget.
Spłaty są rozłożone na dziesięć lat, co zmniejsza presję na naszym budżecie.
The renovation work is spread over four months to minimize disruption for residents.
Prace remontowe są rozłożone na cztery miesiące, aby zminimalizować utrudnienia dla mieszkańców.
The conference sessions are spread over two days, giving participants time to network.
Sesje konferencji są rozłożone na dwa dni, dając uczestnikom czas na nawiązywanie kontaktów.
Their vacation days are spread over the year, so they never feel burnt out.
Ich dni urlopowe są rozłożone na cały rok, więc nigdy nie czują wypalenia.
The installments are spread over five years, making the car much more affordable.
Raty są rozłożone na pięć lat, co sprawia, że samochód jest znacznie bardziej dostępny.