Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spread throughout
Vertaling van "spread throughout" in Pools
rozprzestrzeniać się po całym
rozeszła się po całym
rozprzestrzeniła się w całej
rozeszła się po całej
rozproszone po całym
rozeszły się po całym
rozprzestrzeniała się po
rozprzestrzeniło się po całym
promieniować na
rozłożone w całej
rozprzestrzenił się na całą
rozprzestrzenił się w całej
rozniosła się po
rozsianych po całym
rozprzestrzenia się w całym
During this stage bacteria are beginning to spread throughout the body.
Bakterie zaczynają rozprzestrzeniać się po całym organizmie.
Harmful substances enter the bloodstream and spread throughout the body.
Substancje szkodliwe dostają się do krwioobiegu i rozprzestrzeniają się po całym ciele.
The legend of their heroism as brother-in-arms spread throughout the realm.
Legenda ich bohaterstwa jako towarzyszy broni rozeszła się po całym królestwie.
The sea wolf's reputation spread throughout the coastal towns.
Sława morskiego bandyty rozeszła się po całym wybrzeżu.
The noblewoman's reputation for generosity spread throughout the kingdom.
Sława hojności arystokratki rozeszła się po całym królestwie.
Despite the conspiracy being secret, rumors quickly spread throughout the city.
Mimo że spisek był tajny, plotki szybko rozeszły się po całym mieście.
The shipping company's reputation for quality service has spread throughout the industry.
Reputacja firmy spedycyjnej za wysoką jakość usług rozeszła się w całej branży.
As more people gather, the excitement will spread throughout the city.
Gdy zbiera się coraz więcej ludzi, podekscytowanie ogarnie całe miasto.
The rumor took on a life of its own and spread throughout the town.
Plotka zaczęła żyć własnym życiem i rozniosła się po całym mieście.
They doubted his loyalty not a mite, even when rumors spread throughout court.
Nie wątpili ani trochę w jego lojalność, nawet gdy plotki rozeszły się po dworze.
Her reputation was sullied by the false accusations spread throughout the community.
Jej reputacja została zhańbiona przez fałszywe oskarżenia rozprzestrzeniane w społeczności.
After the news, a euphoriant mood spread throughout the office.
Po usłyszeniu wiadomości, w całym biurze zapanował podniosły nastrój.
It might start a rebellion that would spread throughout the provinces.
To może rozpocząć rebelię, która rozprzestrzeni się na całą prowincję.
Synoniemen voor spread throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 560. Exact: 560. Verstreken tijd: 47 ms.
