Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly spread throughout
Vertaling van "quickly spread throughout" in Pools
szybko rozprzestrzeniła się
Despite the conspiracy being secret, rumors quickly spread throughout the city.
Mimo że spisek był tajny, plotki szybko rozeszły się po całym mieście.
After the heavy rains, an infestation of mosquitoes quickly spread throughout the neighborhood.
Po ulewnych deszczach w okolicy szybko rozprzestrzeniła się plaga komarów.
After the flood, the reekage of mold quickly spread throughout the house.
Po powodzi, fetor pleśni szybko rozprzestrzenił się po całym domu.
Word of the high precision and reliability of this system quickly spread throughout the company.
Wieść o wysokiej precyzji i niezawodności tego systemu szybko rozniosła się po całej firmie.
Without sand, too light ash will quickly spread throughout the chicken coop, without bringing any benefit.
Bez piasku zbyt jasny popiół szybko rozprzestrzeni się w kurniku, nie przynosząc żadnych korzyści.
The stinking gas from the egg quickly spread throughout the whole school!
Śmierdzący gaz zawarty w tym starym jajku bardzo szybko rozprzestrzenił się po całej szkole!
Range from 'hydrodynamic cooperation' allows fungi on the ground to shoot their spores into flowers or plant wounds, whereby they can quickly spread throughout the plant and kill it, he pointed out.
Zakres "współpracy hydrodynamicznej" umożliwia grzybom na ziemi wystrzeliwanie swoich przetrwalników na kwiaty lub rany roślin, skąd mogą szybko rozprzestrzenić się po całej roślinie i unicestwić ją - podkreśla.
Word of Numa's extremely reliable on-the-job performance has quickly spread throughout the world.
Słowo Numa jest niezwykle wiarygodne w trakcie wykonywania pracy szybko rozprzestrzenia się na całym świecie.
Through the examination of the origins of World War II, students will understand the horrific impacts that can occur when the power of leaders go unchecked and hate, along with fear, can quickly spread throughout a planet.
Poprzez zbadanie początków II wojny światowej uczniowie zrozumieją straszne skutki, jakie mogą wystąpić, gdy władza przywódców nie będzie sprawdzana, a nienawiść, wraz z lękiem, mogą szybko rozprzestrzeniać się na całej planecie. Pytania zasadnicze
Luther left behind a movement that quickly spread throughout the Western world.
Luter pozostawił ruch, który szybko rozprzestrzenił się w całym świecie zachodnim.
For the first time "Clery" Italians began to grow, but the variety quickly spread throughout the world.
Po raz pierwszy "Clery" Włosi zaczęli rosnąć, ale różnorodność szybko rozprzestrzeniła się na cały świat.
An uprising, however, took in Galicia, and it quickly spread throughout Spain.
Podobne powstanie jednak udało się wzniecić w Galicji i wkrótce objęło ono cały kraj.
The saint's fame quickly spread throughout the Norman world.
Kult świętego szybko rozprzestrzenił się na całą Skandynawię.
Synoniemen voor quickly spread throughout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 96 ms.
