Examples with "sputum sample" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doctors identified the tubercle bacillus in the patient's sputum sample.
Lekarze zidentyfikowali prątki gruźlicy w próbce plwociny pacjenta.
A single sputum sample from a CF patient may contain multiple isolates of P. aeruginosa and each isolate may have a different level of in vitro susceptibility to aztreonam.
Pojedyncza próbka plwociny pobrana od pacjenta z CF może zawierać różne wyizolowane szczepy P. aeruginosa i każdy z wyizolowanych szczepów może mieć różny poziom wrażliwości in vitro na aztreonam.
pneumoniae DNA was detected in just one sputum sample, from a child with acute asthma.
DNA C.pneumoniae zostało wykryte tylko w próbce plwociny pochodzącej od jednego dziecka z zaostrzeniem astmy.
In countries such as these where resources are restricted, TB detection is usually carried out using a smear microscopy of sputum samples.
W takich krajach o ograniczonych zasobach chorobę tę wykrywa się zwykle przez mikroskopowe badanie rozmazu próbek plwociny.
Sputum samples were collected from all of the participants and assessed for inflammatory cell types and C. pneumoniae DNA.
Próbki plwociny były zbierane od wszystkich uczestników i oceniono obecność komórek zapalnych oraz DNA C. pneumoniae.
The patient is presenting with all the symptoms of TB - lung shadow on his X-ray - but the skin test proved negative, as did the results from his sputum samples.
Pacjent prezentuje wszystkie objawy gruźlicy - cień w płucach na RTG - ale test skórny wyszedł negatywny, jak i rezultaty z próbek plwociny. I mieszka sam w budynku przeznaczonym do rozbiórki, tylko w towarzystwie gołębi.
Material and methods: 100 sputum samples from HIV patients with cough were examined for fungal pathogens by inoculating the samples on SDA and incubated at 28oC.
Materiał i Metody: Zbadano 100 próbek plwociny od pacjentów zaka? onych HIV z towarzyszącym kaszlem; zbadano patogeny grzybicze poprzez zaszczepienie próbek na SDA i inkubację w temperaturze 28oC.
RSV RNA was detected by PCR in 32.8% of 241 sputum samples collected quarterly over two years from 74 patients with stable COPD.
RNA wirusa RSV wykryto za pomocą metody PCR w 31.8% z 241 próbek plwociny zbieranych kwartalnie od 74 chorych ze stabilnym POChP przez okres ponad 2 lat.
The frequency of occurrence of alert-pathogens was also analyzed. Material and methods. The retrospective analysis was carried out among 102 positive samples (sputum-68, bronchial secretion-32 and bronchoalveolar lavage-2).
Samples are obtained by the use of a specially-designed sputum collector or "probang".
Próbki pobiera się za pomocą specjalnego urządzenia do pobierania plwociny lub przy użyciu tzw. probanga, czyli miękkiej rurki zakończonej rodzajem pojemnika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.