Every core sample provided insights into the soil's composition and fertility.
Każda próbka rdzeniowa dostarczyła informacji o składzie i żyzności gleby.
For the experiment, a grab sample was essential to verify results.
Do eksperymentu niezbędna była próbka punktowa, aby zweryfikować wyniki.
After gathering the data, they confirmed it was a true random sample.
Po zebraniu danych potwierdzili, że to była prawdziwa losowa próba.
We can't accept early test results at face value; the sample was too small.
Nie możemy brać wstępnych wyników testów za dobrą monetę; próba była zbyt mała.
Each sample's turbidity was tracked over time to observe changes.
Zmętnienie każdej próbki było śledzone w czasie, aby obserwować zmiany.
The engineer carefully recorded the flash point of each fuel sample during testing.
Inżynier starannie zanotował temperaturę zapłonu każdej próbki paliwa podczas testów.
Survey results based on a random sample are considered more trustworthy.
Wyniki ankiety oparte na losowej próbie są uważane za bardziej wiarygodne.
Place the sample carefully on the watch glass for accurate measurement.
Ostrożnie umieść próbkę na szkiełku zegarkowym, aby dokonać dokładnego pomiaru.
The medical assistant swabbed the patient's throat before collecting a sample.
Asystent medyczny pobrał wymaz z gardła pacjenta przed zebraniem próbki.
Each experiment needs a random sample to validate the hypothesis effectively.
Każdy eksperyment potrzebuje losowej próby, aby skutecznie potwierdzić hipotezę.
The lab tested the sample for harmful bacteria in the excreted material.
Laboratorium zbadało próbkę pod kątem szkodliwych bakterii w wydalanym materiale.
In the laboratory, they examined a micaceous sample for its properties.
W laboratorium zbadali próbkę zawierającą mikę pod kątem jej właściwości.
He took a grab sample from the production line to ensure consistency.
Pobrał próbkę doraźną z linii produkcyjnej, aby zapewnić spójność.