Vertaling van "squared away" in Pools
Okay, now that we got the murder part squared away.
So, just... get all of this squared away.
I used to be like you, so sure I had it all squared away.
Listen, last I checked, me and Crimson Dawn, we're squared away.
Posłuchaj, ostatnio sprawdziłem, ja i Crimson Dawn, jesteśmy do kwadratu.
We keep them locked and squared away in a safe in our room.
Utrzymujemy je w zamknięciu i wyrównujemy w sejf w naszym pokoju.
You're too squared away to be LAPD, so I figure some kind of Fed.
Commander McGuire wasn't very squared away.
Commander McGuire nie bardzo kwadratu odległości.
You know, for a career navy guy, Commander McGuire wasn't very squared away.
Wiesz, dla faceta marynarki kariery Commander McGuire nie bardzo kwadratu odległości.
He wanted to see how squared away an officer kept his rack.
Chciał zobaczyć, w jakim porządku oficer trzyma swoje wyrko.
I need to make sure we're squared away about the mission here.
If you could help them get squared away, I'd appreciate it.
Jeśli byście mogli pomóc im w rozeznaniu, to byłbym wdzięczny.
One bullet in the head, our whole platoon is squared away.
Jedna kulka w łeb i cały pluton jest w porządku.
If the guests are squared away, let's wrap it up.
Skoro gości mamy z głowy, czas to zakończyć.