Vertaling van "stack or" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"waste gas" means the final gaseous discharge containing NMVOCs or other pollutants from a stack or from emission abatement equipment into air.
"gaz odpadowy": oznacza ostateczny gaz odpadowy zawierający NMLZO lub inne zanieczyszczenia z komina lub z urządzeń redukujących emisje do powietrza.
Weight stack or free weight machines.
The heavy-duty shelving will allow you to easily hang, stack or organize your items to avoid clutter.
Wytrzymałe półki pozwolą ci łatwo zawiesić, ułożyć lub uporządkować przedmioty, aby uniknąć bałaganu.
As a result, instead of five items that occupy space, a small stack or a slide can be formed, which makes finding the corner much easier.
W rezultacie zamiast pięciu przedmiotów zajmujących przestrzeń, można uformować niewielki stos lub slajd, co znacznie ułatwia odnalezienie rogu.
Bales are instantly protected from changeable weather and forage quality is preserved, freeing up the operator to stack or transport bales or begin harvesting in another field.
Bele są natychmiast chronione przed zmiennymi warunkami pogodowymi i zachowana jest jakość paszy, co pozwala operatorowi składować lub transportować bele albo rozpocząć zbieranie w innym polu.
The machine will automatically stack or arrange the products according to the requirements of the packing quantity of the products.
Maszyna automatycznie układa w stos lub układa produkty zgodnie z wymaganiami ilości pakowania produktów.
It also prevents clients from contacting back-end servers directly, which may have security benefits by hiding the structure of the internal network and preventing attacks on the kernel's network stack or unrelated services running on other ports.
Jednocześnie zabezpiecza to przed bezpośrednim dostępem klienta do wszystkich dostępnych serwerów, co z kolei umożliwia ukrycie wewnętrznej struktury systemu i zapobiec atakom na systemowe zasoby lub uzyskanie nieautoryzowanego dostępu do niepowiązanych serwisów działających na innych portach.
In addition, when you right click on a given load, additional options appear - rotate horizontally, flip side to side, stack or delete a load.
Dodatkowo, po kliknięciu w dany ładunek prawym przyciskiem myszy pojawiają się dodatkowe opcje - obróć w poziomie, piętruj lub usuń dany ładunek.
Machinery serving specific levels at which operators can gain access to the load platform in order to stack or secure the load must be designed and constructed to prevent uncontrolled movement of the load platform, in particular while being loaded or unloaded.
Maszyny obsługujące określone poziomy, z których operator może dostać się do podstawy ładunkowej, aby ułożyć lub zabezpieczyć ładunek, muszą być zaprojektowane i wykonane w taki sposób, aby zapobiec niekontrolowanym ruchom podstawy ładunkowej, w szczególności podczas jej załadunku i rozładunku.
'contained conditions' means conditions under which an installation is operated so that the volatile organic compounds released from the activity are collected and discharged in a controlled way either via a stack or abatement equipment and are, therefore, not entirely fugitive
"warunki ograniczone" oznaczają warunki, w których instalacja jest eksploatowana w taki sposób, że lotne związki organiczne uwolnione z tej czynności są gromadzone i zrzucane w sposób kontrolowany, poprzez komin lub poprzez urządzenia służące redukcji emisji, i dlatego nie są całkowicie ulotne
contained conditions' means conditions under which an installation is operated so that the volatile organic compounds released from the activity are collected and discharged in a controlled way either via a stack or abatement equipment and are therefore not entirely fugitive
"warunki ograniczone" oznaczają warunki, w których instalacja jest eksploatowana w taki sposób, że lotne związki organiczne uwolnione z tej czynności są gromadzone i zrzucane w sposób kontrolowany, bądź poprzez komin, bądź poprzez urządzenia służące redukcji emisji, i dlatego nie są całkowicie ulotne
A stack or sea stack is a geological landform consisting of a steep and often vertical column or columns of rock in the sea near a coast, formed by wave erosion.
Kolumna lub filar - geologiczna forma ukształtowania terenu złożona ze stromej, często wręcz pionowej kolumny lub kolumn skalnych w morzu niedaleko wybrzeża.
by set-off in the stack or the reel,
w wyniku odbicia farby (set-off) w stosie lub roli,