Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stage directions
Geflecteerde vorm van stage direction
Vertaling van "stage directions" in Pools
didaskalia
wskazówki sceniczne
I'd be happy to read stage directions if you need a hand.
Chętnie pomogę ci czytać didaskalia, jeśli chcesz.
However, all such spicy details are treated as somewhat unimportant, which is indirectly encouraged by the stage directions.
Te wszystkie pieprzne szczegóły traktuje się jednak jako drugorzędne, do czego poniekąd zachęcają didaskalia dramatu.
Where we've written the stage directions the actors should take...
W didaskaliach napisaliśmy, że aktorzy powinni robić... pauzy.
Preparation of the script (dialogues, monologues, stage directions,)
przygotowanie scenariusza (dialogi, monologi, didaskalia,)
It reads like the stage directions from an Ibsen play.
Brzmi jak didaskalia sztuki Ibsena.
I will be reading the part of Rodrigo... and stage directions.
Będę czytał kwestie Rodriga oraz didaskalia.
I will be reading the part of Rodrigo and stage directions.
Będę czytał kwestie Rodriga oraz didaskalia.
The stage directions for the narrative of the exhibition bring back the 1913 event, when the première of the opera by Mikhail Vasilyevich Matyushin entitled Victory over the Sun took place.
Didaskalia dla narracji wystawy przywodzą wydarzenie z 1913 roku, kiedy to odbyła się premiera opery Michaiła Wasiljewicza Matiuszyna zatytułowanej Zwycięstwo nad słońcem.
Stage directions: "They do not move."
Didaskalia: "Stoją w miejscu."
Scripting involves not just dialogue but also stage directions and character arcs.
Pisanie dialogów obejmuje nie tylko dialogi, ale także wskazówki sceniczne i łuki postaci.
I was giving stage directions to a character I'd judged before.
A ja dawałem wskazówki sceniczne postaci, którą już osądziłem.
Scriptwriting is not just about dialogue; it includes actions and stage directions.
Pisanie scenariuszy to nie tylko dialogi; obejmuje również działania i wskazówki sceniczne.
She followed the director's stage directions to a tittle throughout the entire performance.
Przez cały spektakl wykonywała wskazówki reżysera co do joty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stage directions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 23 ms.
