Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stage props
Geflecteerde vorm van stage prop
Vertaling van "stage props" in Pools
rekwizytów scenicznych
They planned to metallise the stage props for a more vibrant presentation.
Zaplanowali metalizację rekwizytów scenicznych, aby prezentacja była bardziej żywa.
During the rehearsal, the setup man adjusted the stage props for optimal visibility.
Podczas próby realizator techniczny dostosował rekwizyty sceniczne dla optymalnej widoczności.
During the event, the heaver helped transfer the stage props smoothly.
Podczas wydarzenia pracownik techniczny sprawnie pomagał w przenoszeniu rekwizytów scenicznych.
Before the show, the crew had to lash together the stage props quickly.
Przed przedstawieniem ekipa musiała na prędce sklecić scenografię.
Small children do not need great decorations, complicated stories, colorful costumes and stage props.
Małym dzieciom nie jest w spektaklu potrzebna skomplikowana fabuła, kolorowe stroje i dekoracje.
There was a little misunderstanding, and we just need some stage props.
Zaszło nieporozumienie, potrzebujemy kilku straszaków.
They're more skilled in stage props than armaments.
Lepiej im idzie budowanie scenografii niż uzbrojenia.
He likes parades, the theatre, stage props.
Uwielbia parady, teatr, przebieranki.
Moreover, we can arrange large-scale decorations such as chess pieces, chessboard, clock, hat or playing cards, display stage props or use interesting furniture such as mask-armchairs.
Można też ustawić tu wielkoformatowe dekoracje typu figury szachowe, szachownica, zegar, kapelusz czy karty, zagrać rekwizytami czy wykorzystać ciekawe meble jak fotele-maski.
The show is about different kinds of love, it refers to the famous movies, it uses not only dance and music, but also recital, movement, image, story, stage props...
Spektakl pokazuje różne, odmienne oblicza miłości, nawiązuje do znakomitych filmów, wykorzystuje nie tylko taniec i muzykę, ale również obraz, recital, ruch, opowieść, rekwizyty...
The actors in Madzik's theatre are students of the KUL, regularly changing, treated consistently as just another artistic mark in the theatre, on a par with stage props, lights, and space.
Aktorami w teatrze Mądzika są studenci KUL, regularnie wymieniani, traktowani konsekwentnie jak jeszcze jeden znak plastyczny w teatrze, na równi z przedmiotami, światłem i przestrzenią.
I would add that we only have a few stage props and three portable toilets, changing into a dressing room, a counter or a coffin.
Dodam, że mamy do dyspozycji tylko parę rekwizytów i trzy przenośne toalety, zmieniające się w garderobę, ladę czy trumnę. Zapraszam serdecznie, Mateusz
Over time, Emerson toned down his act with the organ in response to ELP's greater reliance on spectacular stage props.
Z czasem, Emerson stonował swoje ekscesy na scenie, a zespół ELP skupił się bardziej na spektakularnych rekwizytach scenicznych.
Synoniemen voor stage props in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
