We should stagger the meetings throughout the day to make sure everyone can participate.
Powinniśmy rozłożyć spotkania w ciągu dnia, aby upewnić się, że każdy może w nich uczestniczyć.
The conference organizers will stagger the sessions so attendees can easily attend all of them.
Organizatorzy konferencji rozłożą sesje w czasie, aby uczestnicy mogli łatwo wziąć w nich udział.
The unexpected twist in the plot will stagger viewers.
Nieoczekiwany zwrot akcji w fabule oszołomi widzów.
As darkness fell, he could only stagger through the unfamiliar neighborhood.
Gdy zapadła ciemność, mógł tylko chwiać się po nieznajomym sąsiedztwie.
After the fall, she tried to stand up but could only stagger on her feet.
Po upadku próbowała wstać, ale mogła tylko chwiać się na nogach.
To improve efficiency, the committee will stagger the voting times during the election.
Aby poprawić wydajność, komitet rozłoży godziny głosowania podczas wyborów.
To facilitate smoother traffic flow, the event will stagger the start of each race.
Aby ułatwić płynniejszy ruch, wydarzenie rozłoży start każdego wyścigu w czasie.
Even experienced managers sometimes stagger under the burden of constant deadlines and expectations.
Nawet doświadczeni menedżerowie czasem uginają się pod ciężarem ciągłych terminów i oczekiwań.
Small charities stagger under the burden of paperwork instead of helping people directly.
Małe fundacje uginają się pod ciężarem biurokracji zamiast bezpośrednio pomagać ludziom.
Many families stagger under the load of rising rent and stagnant wages nowadays.
Wiele rodzin ugina się dziś pod ciężarem rosnących czynszów i stojących w miejscu płac.
Hospitals stagger under the load during flu season, struggling to admit every patient.
Szpitale uginały się pod ciężarem w sezonie grypowym, walcząc o przyjęcie każdego pacjenta.
Charities stagger under the load of increasing demand and ever-decreasing financial support.
Organizacje charytatywne uginają się pod ciężarem rosnących potrzeb i malejącego wsparcia finansowego.
The strong wind made him stagger as he walked along the beach.
Silny wiatr sprawiał, że chwiał się idąc wzdłuż plaży.