The finishing touch involved staining the furniture in a dark hue for an elegant look.
Ostatnim szlifem było barwienie mebli na ciemny kolor, aby nadać im elegancki wygląd.
The artist decided on a blue staining for the fabric to create a vibrant piece.
Artystka zdecydowała się na niebieskie barwienie tkaniny, aby stworzyć żywy element.
The localized staining would be consistent with blunt force trauma.
Tak zlokalizowane zabarwienie może wskazywać na tępy, silny uraz.
After staining with crystal violet, the results revealed distinct patterns in the samples.
Po zabarwieniu fioletem krystalicznym wyniki ujawniły wyraźne wzory w próbkach.
The chef was concerned about the staining grease on his apron.
Szef kuchni martwił się o plamy z tłuszczu na fartuchu.
After gardening, the staining on his hands couldn't be washed off easily.
Po pracach w ogrodzie plamy na jego rękach nie dawały się łatwo zmyć.
His hands showed evidence of staining from the vibrant ink he used.
Jego ręce pokazywały oznaki plam od żywej farby, której użył.
The landlord withheld my security deposit due to minor staining on the carpet.
Właściciel zatrzymał moją kaucję zabezpieczającą z powodu drobnych plam na dywanie.
A careful staining technique can transform plain pottery into a stunning centerpiece.
Staranna technika barwienia może przemienić zwykłą ceramikę w oszałamiającą ozdobę.
She couldn't ignore the staining covering her favorite shirt after lunch.
Nie mogła zignorować plam pokrywających jej ulubioną koszulę po obiedzie.
Her shirt showed signs of staining from the spaghetti sauce at dinner.
Jej koszula miała ślady plam od sosu spaghetti po kolacji.
You should sandpaper the wooden fence to prepare it for staining this weekend.
Powinieneś przeszlifować drewniany płot, aby przygotować go do barwienia w ten weekend.
During my biology class, we learned how to use gentian violet in staining techniques.
Podczas zajęć z biologii uczyliśmy się, jak stosować fiolet gencjanowy w technikach barwienia.