Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stand on
Definitie
Vertaling van "stand on" in Pools
Definitie
stoiska na
stanowisko wobec
Our organization took a firm stand on equality in recruitment practices.
Nasza organizacja zajęła zdecydowane stanowisko w sprawie równości w rekrutacji.
Opening another coffee stand on this street is bringing sand to the beach.
Otwieranie kolejnego stoiska z kawą na tej ulicy to wożenie drew do lasu.
The village school can't yet stand on its own without government subsidies.
Wiejska szkoła nie może jeszcze stać na własnych nogach bez dotacji rządowych.
The startup struggled at first but now can stand on its own feet.
Startup początkowo miał trudności, ale teraz może stać na własnych nogach.
The small company can finally stand on its own without foreign investors.
Mała firma w końcu może stać na własnych nogach bez zagranicznych inwestorów.
Scientists took a firm stand on climate change during the international conference.
Naukowcy zajęli zdecydowane stanowisko w sprawie zmian klimatu na konferencji.
Moving out and paying rent helped me stand on my own feet quickly.
Wyprowadzka i płacenie czynszu pomogły mi szybko stanąć na własne nogi.
Married and unmarried couples should stand on the same footing before the law.
Małżeństwa i pary nieformalne powinny być na równych prawach wobec prawa.
They're saving money so they can stand on the wedding carpet abroad.
Oszczędzają pieniądze, żeby móc stanąć na ślubnym kobiercu za granicą.
As freelancers, they must stand on their own feet during tough months.
Jako freelancerzy muszą stawać na własnych nogach podczas trudnych miesięcy.
Our organization must take up its stand on data privacy before negotiations start.
Nasza organizacja musi zająć stanowisko w sprawie prywatności danych przed negocjacjami.
I'm ready to back you up and stand on your side in court.
Jestem gotów cię wesprzeć i stanąć po twojej stronie w sądzie.
The teacher encouraged students to take a stand on issues they feel passionate about.
Nauczyciel zachęcał uczniów, aby zajmowali stanowisko w sprawach, które ich pasjonują.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stand on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stand on end v.
stawiać na sztorc
"She stood the broom on end in the corner."
stand on its own v.
stać na własnych nogach
"The new business can stand on its own without any external funding."
stand on one's head v.
stać na głowie
"She can stand on her head for minutes."
! stand on one's own feet v.
radzić sobie samodzielnie
"After college, she learned to stand on her own feet."
! stand on one's own two feet exp.
stać na własnych nogach
"She learned to stand on her own two feet after college."
don't stand on ceremony exp.
Bez ceremonii
"Please don't stand on ceremony; make yourself at home."
! leg to stand on n.
uzasadniony powód
"Without evidence, you don't have a leg to stand on."
stand on ceremony v.
zachowywać się formalnie
"He doesn't stand on ceremony with his close friends."
stand on principle v.
trzymać się zasad
"He stood on principle and reported the corruption."
make someone's hair stand on end v.
sprawić, że włosy stają dęba
"The horror movie made my hair stand on end."
stand on one's dignity v.
domagać się szacunku
"He stood on his dignity and refused to be ignored."
stand on someone's shoulders v.
opierać się na czyichś osiągnięciach
"We all stand on Newton's shoulders."
stand on the shoulders of giants v.
opierać się na dorobku
"Scientists stand on the shoulders of giants to make new breakthroughs."
stand on one's own bottom v.
radzić sobie samodzielnie
"After graduation, he had to stand on his own bottom."
stand on tiptoe v.
stanąć na palcach
"She had to stand on tiptoe to see the parade."
stand on line v.
stać w kolejce · ustawiać się w kolejce
"We had to stand on line for concert tickets."
stand on the sidelines v.
stać z boku
"He stood on the sidelines while his friends argued."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stand on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2881. Exact: 2881. Verstreken tijd: 121 ms.
